Commission Implementing Decision of 10 October 2013 amending Decision 2010/372/EU on the use of controlled substances as process agents under Article 8(4) of Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2013) 6517) (Only the Dutch, French, German, Italian, Polish and Portuguese texts are authentic) (2014/8/EU) (c. 8)

Article 1

Decision 2010/372/EU is amended as follows:

(1)

in Article 3, the first sentence is replaced by the following:

‘An undertaking may fully or partially transfer its make-up quota allocated for an existing installation outlined in the Annex, regardless of the substance or use the quantity was allocated for, to another undertaking listed in the Annex or within the same undertaking to another substance and use listed in the Annex for that undertaking.’;

(2)

the Annex to Decision 2010/372/EU is replaced by the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the following undertakings:

Anwil SA Ul. Torunska 222 87-805 Wloclawek POLAND	Arkema France SA 420 rue d’Estienne D’Orves 92705 ColombesCedex FRANCE
Bayer Material Science AG CAS-PR-CKD, Gebäude B669 41538 Dormhagen GERMANY	CUF Quimicos Industriais SA Quinta da Industria Beduido 3860-680 Estarreja PORTUGAL
Potasse et Produits Chimiques SA 95 rue du General de Gaulle 68802 Thann Cedex FRANCE	Vencorex France Etablissement du Pont-de-Claix Plate-forme chimique Rue Lavoisier BP16 38801 Le Pont-de-Claix Cedex FRANCE
Solvay Specialty Polymers Italy SpA Viale Lombardia 20 20021 Bollate (MI) ITALY	Teijin Aramid BV Oosterhorn 6 9930 AD Delfzijl NETHERLANDS

Done at Brussels, 10 October 2013.

For the Commission

Connie Hedegaard

Member of the Commission