Article 1
Decision 93/195/EEC is amended as follows:
- (1)
in Article 1, the last indent is replaced by the following:
- —
have taken part in the equestrian events of the LG Global Champions Tour in Miami, United States and Mexico-City, Mexico, and meet the requirements laid down in a health certificate drawn up in accordance with the model health certificate set out in Annex X to this Decision and provided that such re-entry takes place no later than 30 April 2016.
- —
- (2)
Annex X is replaced by the text in Annex I to this Decision.
Article 2
Annex I to Decision 2004/211/EC is amended in accordance with Annex II to this Decision.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 December 2015.
For the Commission
Vytenis Andriukaitis
Member of the Commission