ANNEXU.K.
Annex III (Mutual recognition of professional qualifications) to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons is hereby amended as follows:
under ‘SECTION A: ACTS REFERRED TO’ the following indents are added to point 1a:
‘Commission Regulation (EU) No 623/2012 of 11 July 2012 amending Annex II to Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council on the recognition of professional qualifications (OJ L 180, 12.7.2012, p. 9);
Communication from the Commission — Notification of the professional associations or organisations fulfilling the conditions of Article 3(2) listed under Annex I to Directive 2005/36/EC (OJ C 182, 23.6.2011, p. 1);
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (OJ C 183, 24.6.2011, p. 1);
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (OJ C 367, 16.12.2011, p. 5);
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (OJ C 244, 14.8.2012, p. 1);
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (OJ C 396, 21.12.2012, p. 1);
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (OJ C 183, 28.6.2013, p. 4);
Communication from the Commission — Notification of evidence of formal qualifications — Directive 2005/36/EC on recognition of professional qualifications (Annex V) (OJ C 301, 17.10.2013, p. 1).’;
in point 1g, the following entries are added:
‘Country | Title |
---|---|
Medical oncologyMinimum period of training: 5 years | |
Switzerland | Medizinische Onkologie Oncologie médicale Oncologia medica |
Country | Title |
---|---|
Medical geneticsMinimum period of training: 4 years | |
Switzerland | Medizinische Genetik Génétique médicale Genetica medica’; |
in point 1g, the entry concerning the heading ‘General (internal) medicine’ is replaced by the following:
‘Country | Title |
---|---|
General (internal) medicineMinimum period of training: 5 years | |
Switzerland | Allgemeine Innere Medizin Médecine interne générale Medicina interna generale’; |
in point 1i, the following entry is added:
in point 1m, the table is replaced by the following: