1. Member States may, by way of derogation from Articles 8, 9 and 10, provide a simplification of the provisions relating to the closing device and the marking of packages in the case of marketing of seed of the category ‘ certified seed ’ in bulk to the final consumer.
2. Conditions for the application of the derogation under paragraph 1 above shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 21(2).
Until such measures are adopted, the conditions set out in Article 2 of Commission Decision 94/650/EC (1) shall apply.]
Textual Amendments
[F1 OJ L 252, 28.9.1994, p. 15 . Decision as last amended by Commission Decision 2000/441/EC ( OJ L 176, 15.7.2000, p. 50 ).]