F1ANNEX ISCOPE, DEFINITIONS, APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL, GRANTING OF EC TYPE-APPROVAL, REQUIREMENTS AND TESTS, EXTENSION OF EC TYPE-APPROVAL, CONFORMITY OF PRODUCTION AND IN-SERVICE VEHICLES, ON-BOARD DIAGNOSTIC (OBD) SYSTEMS

Annotations:

F11.SCOPE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DEFINITIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.18.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.19.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.20.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.21.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.GRANTING OF EC TYPE-APPROVAL

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.REQUIREMENTS AND TESTS

F15.1.General

F15.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.Provisions for electronic system security

F15.1.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Application of tests

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.Description of tests

F15.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed)

F15.3.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.3.Type III test (verifying emissions of crankcase gases)

F15.3.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.4.Type IV test (determination of evaporative emissions)

F15.3.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.4.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.Type VI test (verifying the average low ambient temperature carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start)

F15.3.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.5.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.6.Type V test (durability of anti-pollution devices)

F15.3.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.6.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.6.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.7.Emissions data required for roadworthiness testing

F15.3.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.7.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.7.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.7.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.7.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.Replacement catalytic converters and original replacement catalytic converters

F15.3.8.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.2.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.8.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.MODIFICATIONS OF THE TYPE AND AMENDMENTS TO APPROVALS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.Tailpipe emission related extension (type I, type II and type VI tests)

F16.1.1.Vehicle types of different reference masses

F16.1.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.2.Vehicle types with different overall gear ratios

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.3.Vehicle types of different reference masses and different overall transmission ratios

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.4.Note:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.Evaporative emissions (type IV test)

F16.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.Durability of anti-pollution devices(type V test)

F16.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.On-board diagnostics

F16.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.CONFORMITY OF PRODUCTION

F17.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Conformity of in-service vehicles

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.10.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.11.1.identification of the vehicles included in the programme (whether tested or not). The identification will include:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.11.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.11.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.11.5.test data, including:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.2.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.1.Checking the conformity of the vehicle for a type I test.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

On-board Diagnostics (OBD)

F17.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.6.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.6.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.7.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.7.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.7.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.TRANSITIONAL PROVISIONS

F18.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.ON-BOARD DIAGNOSTIC (OBD) SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES

F18.1.Vehicles with positive-ignition engines

F18.1.1.Petrol fuelled engines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.1.2.LPG and natural gas fuelled vehicles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.2.Vehicles with compression-ignition engines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.3.Vehicles with compression-ignition engines exempt from Section 8.2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.4.Vehicles of other categories

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.Remarks

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 3IN-SERVICE CONFORMITY CHECK

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.SELECTION CRITERIA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.DIAGNOSIS AND MAINTENANCE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.IN-SERVICE TESTING

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.EVALUATION OF RESULTS

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.PLAN OF REMEDIAL MEASURES

F16.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 4STATISTICAL PROCEDURE FOR IN-SERVICE CONFORMITY TESTING

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.PROCEDURE TO BE FOLLOWED WITH OUTLYING EMITTERS IN THE SAMPLE

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.PROCEDURE TO BE FOLLOWED WITHOUT SEPARATE EVALUATION OF OUTLYING EMITTERS IN THE SAMPLE.

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IIINFORMATION DOCUMENT No …

pursuant to Annex I of Directive 70/156/EEC relating to EEC type-approval of a vehicle with respect to the measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles (Directive 70/220/EEC, as last amended by Directive …/…/EC)

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1AppendixINFORMATION ON TEST CONDITIONS

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IIITYPE I TEST

(Verifying the average emission of tailpipe emissions after a cold start)

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.OPERATING CYCLE ON THE CHASSIS DYNAMOMETER

F12.1.Description of the cycle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.General conditions under which the cycle is carried out

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Use of gearbox

F12.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Tolerances

F12.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.VEHICLE AND FUEL

F13.1.Test vehicle

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Fuel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.TEST EQUIPMENT

F14.1.Chassis dynamometer

F14.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.4.Accuracy

F14.1.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.5.Load and inertia setting

F14.1.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.5.3.Inertia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Exhaust-gas sampling system

F14.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.Analytical equipment

F14.3.1.Requirements

F14.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.1.2.Accuracy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.1.3.Ice-trap

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.2.Particular requirements for compression-ignition engines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.Calibration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.Volume measurement

F14.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.2.Constant volume sampler calibration

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.Gases

F14.5.1.Pure gases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.2.Calibration gases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.Additional equipment

F14.6.1.Temperatures

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.2.Pressure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.3.Absolute humidity

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.PREPARING THE TEST

F15.1.Adjustment of inertia simulators to the vehicle's translatory inertia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Setting of dynamometer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.Preconditioning of the vehicle

F15.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.PROCEDURE FOR BENCH TESTS

F16.1.Special conditions for carrying out the cycle

F16.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.Starting-up the engine

F16.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.Idling

F16.3.1.Manual-shift or semi-automatic gearbox

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.2.Automatic-shift gearbox

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.Accelerations

F16.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.3.Automatic-shift gearboxes

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.Deceleration

F16.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.6.Steady speeds

F16.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.GAS AND PARTICULATE SAMPLING AND ANALYSIS

F17.1.Sampling

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.Analysis

F17.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.DETERMINATION OF THE QUANTITY OF GASEOUS AND PARTICULATE POLLUTANTS EMITTED

F18.1.The volume considered

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.2.Total mass of gaseous and particulate pollutants emitted

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1BREAKDOWN OF THE OPERATING CYCLE USED FOR THE TYPE I TEST

F11.OPERATING CYCLE

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.ELEMENTARY URBAN CYCLE (PART ONE)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.Breakdown by phases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Breakdown by use of gears

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.General information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Table III.1.2Operating cycle on the chassis dynamometer (Part One)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.EXTRA - URBAN CYCLE (Part Two)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.Breakdown by phases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Breakdown by use of gears

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.General information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Table III.1.3Extra-urban cycle (Part Two) for the type I test

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.EXTRA - URBAN CYCLE (LOW-POWERED VEHICLES)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.Breakdown by phases

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Breakdown by use of gears

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.General information

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Table III.1.4Extra-urban cycle (low-powered vehicles) for the type I test

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2CHASSIS DYNAMOMETER

F11.DEFINITION OF A CHASSIS DYNAMOMETER WITH FIXED LOAD CURVE

F11.1.Introduction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.Definition

F11.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.METHOD OF CALIBRATING THE DYNAMOMETER

F12.1.Introduction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Calibrating the load indicator to 80 km/h as a function of the load absorbed

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Calibration of the load indicator as a function of the absorbed load for other speeds

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Verification of the load-absorption curve of the dynamometer from a reference setting at a speed of 80 km/h

F12.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.SETTING OF THE DYNAMOMETER

F13.1.Setting methods

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.Introduction

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.Test instrumentation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.Road test

F13.1.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.4.Data reduction and acceptance criteria

F13.1.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.5.Dynamometer setting

F13.1.5.1.Preparation

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.5.2.Setting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Alternative method

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Alternative method

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 3RESISTANCE TO PROGRESS OF A VEHICLE — MEASUREMENT METHOD ON THE ROAD — SIMULATION ON A CHASSIS DYNAMOMETER

F11.OBJECT OF THE METHODS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DEFINITION OF THE ROAD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.ATMOSPHERIC CONDITIONS

F13.1.Wind

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Humidity

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Pressure — Temperature

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.VEHICLE PREPARATION

F14.1.Selection of the test vehicle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Running in

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.Verifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.Preparation for the test

F14.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.METHODS

F15.1.Method of energy variation during coast-down

F15.1.1.On the road

F15.1.1.1.Test equipment and error:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.Test procedure

F15.1.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.On the dynamometer

F15.1.2.1.Measurement equipment and accuracy

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.Test procedure

F15.1.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Torque measurement method at constant speed

F15.2.1.On the road

F15.2.1.1.Measurement equipment and error

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.Test procedure

F15.2.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.On the dynamometer

F15.2.2.1.Measurement equipment and error

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.2.Test procedure

F15.2.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.Integrated torque over variable driving pattern

F15.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.3.Dynamometer setting

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.4.Acceptance criteria

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.Method of deceleration measurement by gyroscopic platform

F15.4.1.On the road

F15.4.1.1.Measurement equipment and error

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.Test procedure

F15.4.1.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.1.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.2.Dynamometer method

F15.4.2.1.Measurement equipment and error

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.2.2.Test procedure

F15.4.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 4VERIFICATION OF INERTIAS OTHER THAN MECHANICAL

F11.OBJECT

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.PRINCIPLE

F12.1.Drawing up working equations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Specification for the calculation of total inertia

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.SPECIFICATION

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.VERIFICATION PROCEDURE

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.TECHNICAL NOTE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 5DESCRIPTION OF TAILPIPE EMISSION-SAMPLING SYSTEMS

F11.INTRODUCTION

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.CRITERIA RELATING TO THE VARIABLE-DILUTION SYSTEM FOR MEASURING EXHAUST-GAS EMISSIONS

F12.1.Scope

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Technical summary

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Specific requirements

F12.3.1.Exhaust-gas collection and dilution device

F12.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.2.Suction device/volume measuring device

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.3.Volume measurement

F12.3.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.Gas sampling

F12.3.4.1.Dilute exhaust gases

F12.3.4.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.2.Dilution air

F12.3.4.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.3.Sampling operations

F12.3.4.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.4.Storage of the sample

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Additional sampling unit for the testing of vehicles equipped with a compression-ignition engine

F12.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.DESCRIPTION OF THE DEVICES

F13.1.Variable dilution device with positive displacement pump (PDP-CVS) (Figure III.5.3.1.)

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.4.Additional equipment required when testing diesel-engined vehicles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Critical-flow venturi dilution device (CFV-CVS) (Figure III.5.3.2.)

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.18.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.18.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.18.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.4.Additional equipment required when testing diesel-engined vehicles

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Variable dilution device with constant flow control by orifice (CFO-CVS) (Figure III.5.3.3.) (only for spark-ignition-engined vehicles)

F13.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 6METHOD OF CALIBRATING THE EQUIPMENT

F11.ESTABLISHMENT OF THE CALIBRATION CURVE

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.Trace of the calibration curve

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.7.Verification of the calibration

F11.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.7.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.7.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.CHECK FOR FID, HYDROCARBON RESPONSE

F12.1.Detector response optimization

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Calibration of the HC analyzer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Response factors of different hydrocarbons and recommended limits

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Oxygen interference check and recommended limits

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.EFFICIENCY TEST OF THE NOx CONVERTER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.CALIBRATION OF THE CVS SYSTEM

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Calibration of the positive displacement pump (PDP)

F14.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.4.Data analysis

F14.2.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.Calibration of the critical-flow venturi (CFV)

F14.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 7TOTAL SYSTEM VERIFICATION

F11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 8CALCULATION OF THE EMISSION OF POLLUTANTS

F11.GENERAL

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.Volume determination

F11.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.3.Calculation of the corrected concentration of pollutants in the sampling bag

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.4.Determination of the NO humidity correction factor

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.Example

F11.5.1.Data

F11.5.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.2.Calculation

F11.5.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.5.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.SPECIAL PROVISIONS RELATING TO VEHICLES EQUIPPED WITH COMPRESSION-IGNITION ENGINES

F12.1.HC measurement for compression-ignition engines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Determination of particulates

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IVTYPE II TEST

(Carbon monoxide emission test at idling speed)

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.CONDITIONS OF MEASUREMENT

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.Components for adjusting the idling speed

F12.5.1.Definition

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.Determination of measurement points

F12.5.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.SAMPLING OF GASES

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX VTYPE III TEST

(Verifying emissions of crankcase gases)

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.GENERAL PROVISIONS

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.TEST CONDITIONS

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.TEST METHOD

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.METHOD OF VERIFICATION OF THE CRANKCASE VENTILATION SYSTEM(Refer also to Figure V.5.)

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.ADDITIONAL TEST METHOD

F16.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.Remark

F16.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX VITYPE IV TEST

THE DETERMINATION OF EVAPORATIVE EMISSIONS FROM VEHICLES WITH SPARK-IGNITION ENGINES

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DESCRIPTION OF TEST

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.VEHICLE AND FUEL

F13.1.Vehicle

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Fuel

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.TEST EQUIPMENT FOR EVAPORATIVE TEST

F14.1.Chassis dynamometer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Evaporative emission measurement enclosure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.1.Variable-volume enclosure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.Fixed-volume enclosure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.Analytical systems

F14.3.1.Hydrocarbon analyser

F14.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.2.Hydrocarbon analyser data recording system

F14.3.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.Fuel tank heating (only applicable for gasoline canister load option)

F14.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.Temperature recording

F14.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.Pressure recording

F14.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.7.Fans

F14.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.8.Gases

F14.8.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.8.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.9.Additional equipment

F14.9.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.TEST PROCEDURE

F15.1.Test preparation

F15.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.3.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.Canister loading with repeated heat builds to breakthrough

F15.1.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.5.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.6.Butane loading to breakthrough

F15.1.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.6.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.6.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.6.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.7.Fuel drain and refill

F15.1.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Preconditioning drive

F15.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.Soak

F15.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.Dynamometer test

F15.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.Hot soak evaporative emissions test

F15.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.5.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.6.Soak

F15.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.Diurnal test

F15.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.7.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.CALCULATION

F16.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.Overall results of test

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.CONFORMITY OF PRODUCTION

F17.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.Test for leakage

F17.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.3.Test for venting

F17.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.Purge test

F17.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.4.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.5.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.5.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1CALIBRATION OF EQUIPMENT FOR EVAPORATIVE EMISSION TESTING

F11.CALIBRATION FREQUENCY AND METHODS

F11.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.CALIBRATION OF THE ENCLOSURE

F12.1.Initial determination of enclosure internal volume

F12.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Determination of chamber background emissions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Calibration and hydrocarbon retention test of the chamber

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Calculations

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.CHECKING OF FID HYDROCARBON ANALYZER

F13.1.Detector response optimization

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Calibration of the HC analyzer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Oxygen interference check and recommended limits

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.CALIBRATION OF THE HYDROCARBON ANALYZER

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX VIITYPE VI TEST

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.TEST EQUIPMENT

F12.1.Summary

F12.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.Chassis dynamometer

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.Sampling system

F12.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.Analytical equipment

F12.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.Gases

F12.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.6.Additional equipment

F12.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.TEST SEQUENCE AND FUEL

F13.1.General requirements

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Test procedure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Preparation for the test

F13.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.Test fuel

F13.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.VEHICLE PRECONDITIONING

F14.1.Summary

F14.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.Preconditioning

F14.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.Soak methods

F14.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.DYNAMOMETER PROCEDURE

F15.1.Summary

F15.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Dynamometer operation

F15.2.1.Cooling fan

F15.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.Performing the test

F15.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.OTHER REQUIREMENTS

F16.1.Irrational emission control strategy

F16.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX VIIIDescription of the ageing test for verifying the durability of anti-pollution devices

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.TEST VEHICLE

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.FUEL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.VEHICLE MAINTENANCE AND ADJUSTMENTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.VEHICLE OPERATION ON TRACK, ROAD OR ON CHASSIS DYNAMOMETER

F15.1.Operating cycle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.Test equipment

F15.2.1.Chassis dynamometer

F15.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.Operation on track or road

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.MEASURING EMISSIONS OF POLLUTANTS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IX

F1A.Specifications of reference fuels for testing vehicles to the emission limits given in row A of the table in section 5.3.1.4 of Annex I — Type I test

F11.TECHNICAL DATA ON THE REFERENCE FUEL TO BE USED FOR TESTING VEHICLES EQUIPPED WITH POSITIVE-IGNITION ENGINES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.TECHNICAL DATA ON THE REFERENCE FUEL TO BE USED FOR TESTING VEHICLES EQUIPPED WITH DIESEL ENGINE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1B.Specifications of reference fuels for testing vehicles to the emission limits given in row B of the table in section 5.3.1.4 of Annex I — Type I test

F11.TECHNICAL DATA ON THE REFERENCE FUEL TO BE USED FOR TESTING VEHICLES EQUIPPED WITH POSITIVE-IGNITION ENGINES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.TECHNICAL DATA ON THE REFERENCE FUEL TO BE USED FOR TESTING VEHICLES EQUIPPED WITH DIESEL ENGINE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1C.Specifications of reference fuel to be used for testing vehicles equipped with positive-ignition engines at low ambient temperature — Type VI test

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX IXaSPECIFICATIONS OF GASEOUS REFERENCE FUELS

F1A.Technical data of the LPG reference fuels

F11.TECHNICAL DATA OF THE LPG REFERENCE FUELS USED FOR TESTING VEHICLES TO THE EMISSION LIMITS GIVEN IN ROW A OF THE TABLE IN SECTION 5.3.1.4 OF ANNEX I — TYPE I TEST

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.TECHNICAL DATA OF THE LPG REFERENCE FUELS USED FOR TESTING VEHICLES TO THE EMISSION LIMITS GIVEN IN ROW B OF THE TABLE IN SECTION 5.3.1.4 OF ANNEX I — TYPE I TEST

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1B.Technical data of the ng reference fuels

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX XMODEL

(Maximum format: A4 (210 × 297 mm))

EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1Addendum to EC type-approval certificate No…

concerning the type-approval of a vehicle with regard to Directive 70/220/EEC, as last amended by Directive …/…/EC

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2OBD-related information

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX XION-BOARD DIAGNOSTICS (OBD) FOR MOTOR VEHICLES

F11.INTRODUTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DEFINITIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.9.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.10.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.11.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.13.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.14.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.15.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.16.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.17.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.18.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.19.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.20.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.REQUIREMENTS AND TESTS

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.Temporary disablement of the OBD system

F13.2.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.Engine misfire — vehicles equipped with positive-ignition engines

F13.2.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.Description of tests

F13.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.Monitoring requirements for vehicles equipped with positive-ignition engines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.4.Monitoring requirements for vehicles equipped with compression-ignition engines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.4.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.5.Activation of malfunction indicator (MI)

F13.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.6.Fault code storage

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.7.Extinguishing the MI

F13.7.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.7.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.8.Erasing a fault code

F13.8.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.9.Bi-fuelled gas vehicles

F13.9.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.REQUIREMENTS RELATING TO THE TYPE-APPROVAL OF ON-BOARD DIAGNOSTIC SYSTEMS

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.Bi-fuelled gas vehicles

F14.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.Deficiency period

F14.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.ACCESS TO OBD INFORMATION

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1FUNCTIONAL ASPECTS OF ON-BOARD DIAGNOSTIC (OBD) SYSTEMS

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DESCRIPTION OF TEST

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.TEST VEHICLE AND FUEL

F13.1.Vehicle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.Fuel

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.TEST TEMPERATURE AND PRESSURE

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.TEST EQUIPMENT

F15.1.Chassis dynamometer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.OBD TEST PROCEDURE

F16.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.Vehicle preconditioning

F16.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.Failure modes to be tested

F16.3.1.Positive-ignition engined vehicles:

F16.3.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.2.Compression-ignition engined vehicles:

F16.3.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.OBD system test

F16.4.1.Vehicles fitted with positive-ignition engines:

F16.4.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.1.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.2.Vehicles fitted with compression-ignition engines:

F16.4.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.2.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.2.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.Diagnostic signals

F16.5.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.1.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.6.Specific requirements regarding the transmission of diagnostic signals from bi-fuelled gas vehicles

F16.6.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.6.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.6.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE FAMILY

F11.PARAMETERS DEFINING THE OBD FAMILY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX XIIEC TYPE-APPROVAL FOR A VEHICLE FUELLED BY LPG OR NATURAL GAS WITH REGARD TO ITS EMISSIONS

F11.INTRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DEFINITIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.GRANTING OF AN EC TYPE-APPROVAL

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.GENERAL CONDITIONS

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1ANNEX XIIIEC TYPE-APPROVAL OF REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTER AS SEPARATE TECHNICAL UNIT

F11.SCOPE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.DEFINITIONS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.4.8.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.6.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F12.7.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL

F13.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F13.3.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.GRANTING OF EC TYPE-APPROVAL

F14.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F14.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.EC TYPE-APPROVAL MARKING

F15.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F15.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.REQUIREMENTS

F16.1.General requirements

F16.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.1.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.Requirements regarding emissions

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.1.Determination of the basis for comparison

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.2.Exhaust gas test with replacement catalytic converter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.2.3.Evaluation of the emission of pollutants of vehicles equipped with replacement catalytic converters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.3.Requirements regarding noise and exhaust back-pressure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.4.Requirements regarding durability

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.Requirements regarding OBD compatibility (applicable only to replacement catalytic converters intended to be fitted to vehicles equipped with an OBD system)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.4.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F16.5.5.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.DOCUMENTATION

F17.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.1.3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F17.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F18.MODIFICATION OF THE TYPE AND AMENDMENTS TO APPROVALS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F19.CONFORMITY OF PRODUCTION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F19.2.Special provisions

F19.2.1.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F19.2.2.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 1Information document No … relating to the EC type-approval of replacement catalytic converters (Directive 70/220/EEC as last amended by Directive …

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 2Model

(Maximum format: A4 (210 mm × 297 mm))

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Addendumto EC type-approval certificate No …

concerning the separate technical unit type-approval of replacement catalytic converters for motor vehicles with regard to Directive 70/220/EEC, as last amended by Directive …

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Appendix 3

F1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .