Council Directive
of 26 July 1971
on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of certain categories of motor vehicles and of their trailers
(71/320/EEC) (repealed)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 concerning type-approval requirements for the general safety of motor vehicles, their trailers and systems, components and separate technical units intended therefor (Text with EEA relevance).

Article 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 2a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Article 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX I Definitions, construction and fitting requirements, application for EC type-approval, granting of EC type-approval, modifications of type and amendments to approvals, conformity of production

1. DEFINITIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.9.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.10.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.10.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.10.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.14.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.14.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.14.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.16.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.16.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.17.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.17.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.17.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. CONSTRUCTION AND FITTING REQUIREMENTS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.12.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.12.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.12.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.13.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.13.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.18.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.20.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.20.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.20.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.15.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3. Brake linings and brake lining assemblies
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3.2.1. Marking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.3.2.2. Packaging
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. GRANTING OF EC TYPE-APPROVAL
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. MODIFICATIONS OF THE TYPE-AND AMENDMENTS TO APPROVALS
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. CONFORMITY OF PRODUCTION
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX II Braking Tests and performance of braking systems

1. BRAKING TESTS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. PERFORMACE OF BRAKING SYSTEMS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix (See point 1.1.4.2)
Distribution of braking effort among vehicle axles

1. GENERAL REQUIREMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. SYMBOLS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. REQUIREMENTS FOR MOTOR VEHICLES
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. REQUIREMENTS FOR SEMI-TRAILERS
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. REQUIREMENTS FOR FULL AND CENTRE-AXLE TRAILERS
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. CONDITIONS TO BE FULFILLED IN THE CASE OF FAILURE OF THE BRAKING DISTRIBUTION SYSTEM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. MARKINGS
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. PRESSURE TEST CONNECTIONS
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. VEHICLE INSPECTION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 1A
Vehicles of category M1 and certain vehicles of category N1 from 1 October 1990
(see point 3.1.1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 1B
Motor vehicles (other than those of categories M1 and N1 and full trailers
(see point 3.1.1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 1C
Vehicles of category N1 (with certain exceptions from 1 October 1990)
(see point 3.1.1)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 2
Towing vehicles and trailers
(see points 3.1.4 and 5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 3
Tractive units for semi-trailers
(see point 3.1.5)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 4A
Semi-trailers
(see point 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 4B (see point 4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 5
Load sensing device
(see point 7.4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX III Method of measuring the reaction time for vehicles with compressed-air braking systems

1. GENERAL REQUIREMENTS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. MOTOR VEHICLES
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. TRAILERS (including semi-trailers)
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. PRESSURE TEST CONNECTIONS
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix EXAMPLE OF A SIMULATOR
(see Annex III, point 3)

1. Setting the simulator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. Testing the trailer braking system via the simulator
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IV Energy reservoirs and sources of energy

A. Compressed-air braking systems

1. CAPACITY OF RESERVOIRS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. CAPACITY OF ENERGY SOURCES
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. PRESSURE TEST CONNECTIONS
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B. Vacuum braking systems

1. CAPACITY OF RESERVOIRS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. CAPACITY OF ENERGY SOURCES
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

C. Hydraulic braking systems with stored energy

1. CAPACITY OF STORAGE DEVICES (ENERGY ACCUMULATORS)
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. CAPACITY OF HYDRAULIC FLUID ENERGY SOURCES
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. CHARACTERISTICS OF ALARM DEVICES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX V Spring brakes

1. DEFINITIONS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. GENERAL REQUIREMENTS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. RELEASE SYSTEM
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VI Parking braking by mechanical locking of the brake cylinders (lock actuators)

1. DEFINITION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. SPECIAL PROVISIONS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VII Cases in which Type I and/or II (or IIA) or III tests do not have to be carried out on a vehicle submitted for type-approval
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1 Alternative procedures for Type I and Type III tests for trailer brakes

1. GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. SYMBOLS AND DEFINITIONS (the reference brake symbols shall have the ‘e’)

3. TEST METHODS
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. VERIFICATION
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 2 Model reference axle test report form as prescribed in Appendix 1, point 3.6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX VIII Conditions governing the testing of vehicles with inertia (overrun) braking systems

1. GENERAL PROVISIONS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. SYMBOLS AND DEFINITIONS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. GENERAL REQUIREMENTS
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. REQUIREMENTS FOR CONTROL DEVICES
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. TESTS AND MEASUREMENTS TO BE CARRIED OUT ON THE CONTROL SYSTEM
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. REQUIREMENTS FOR BRAKES
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. TESTS AND MEASUREMENTS TO BE CARRIED OUT ON THE BRAKES
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. TEST REPORTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9. COMPATIBILITY OF THE CONTROL DEVICE AND THE BRAKES OF A VEHICLE
9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.4.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10. GENERAL COMMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1 Explanatory diagrams

Diagram 1
Symbols valid for all types of braking systems
(see point 2.2)

Diagram 2
Mechanical transmission
(see points 2.2.10 and 5.3.2)

Diagram 3
Hydraulic transmission
(see points 2.2.10 and 5.4.2)

Diagram 4
Brake checks
(see points 2.2.22 and 2.3.4)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagram 5
Brakes with mechanical transmission
(see point 2.3)

Diagram 6
Mechanical brake
(see points 2.3.6 and 7.2.3.1)

Diagram 7
Hydraulic brake
(see points 2.4.6 and 7.2.3.2)

Diagram 8
Hydraulic transmission braking system
(see point 2.4)

Appendix 2 Test report on the control device
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 3 Test report on the brake
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 4 Test report on the compatibility of the control device, the transmission and the brakes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX IX Type-approval documentation

Appendix 1

MODEL (maximum format: A4 (210 × 297 mm))

Addendum to EC type-approval certificate No … concerning the type-approval of a vehicle with regard to Directive 71/320/EEC as last amended by Directive 98/12/EC

Appendix 2
Test report

Appendix 3
List of vehicle data for the purpose of approvals pursuant to Annex XV
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX X Test requirements for vehicles with anti-lock braking systems

1. GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. DEFINITIONS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. TYPES OF ANTI-LOCK BRAKING SYSTEMS
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. GENERAL REQUIREMENTS
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. SPECIAL PROVISIONS CONCERNING MOTOR VEHICLES
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. SPECIAL PROVISIONS CONCERNING TRAILERS
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1 Symbols and definitions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 2 Utilisation of adhesion

1. METHOD OF MEASUREMENT FOR MOTOR VEHICLES
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. METHOD OF MEASUREMENT FOR TRAILERS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 3 Performance on differing adhesion surfaces

1. MOTOR VEHICLES
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. TRAILERS
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 4 Method of selection of the low-adhesion surface
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XI Test conditions for trailers with electrical braking systems

1. GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. CONDITIONS CONCERNING THE TRAILER
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. PERFORMANCE
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix Compatibility of the braking rate of the trailer and the mean fully developed deceleration of the tractor/trailer combination
(Trailer laden and unladen)

ANNEX XII Inertia dynamometer test method for brake linings

1. GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. TEST EQUIPMENT
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. TEST CONDITIONS
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. TEST PROCEDURE
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. INSPECTION OF BRAKE LININGS
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XIII Braking and deviation test for vehicles with temporary-use spare wheels/tyres

1. GENERAL CONDITIONS
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. BRAKING AND DEVIATION TEST
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XIV Alternative procedure for testing trailer anti-lock braking system (ABS)

1. GENERAL
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. INFORMATION DOCUMENT
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. DEFINITION OF TEST VEHICLE(S)
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. TEST SCHEDULE
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. APPROVAL REPORT
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. VERIFICATION
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1 Trailer anti-lock braking system approval report

Approval Report No: …

1. Identification
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. System(s) and installation(s) approved
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. Test data and results
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. Limitations of installation
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Date of test
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 2 Symbols and definitions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XV EC type-approval of replacement brake lining assemblies as separate technical units

1. SCOPE
1.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. DEFINITIONS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. APPLICATION FOR EC TYPE-APPROVAL
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. GRANTING OF EC TYPE-APPROVAL
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. SPECIFICATIONS AND TESTS
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. PACKAGING AND MARKING
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7. MODIFICATIONS OF THE TYPE AND AMENDMENTS TO APPROVALS
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. CONFORMITY OF PRODUCTION
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 1 Arrangements of the approval mark and approval data
(see point 4.4 and 6.5 of this Annex)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example of pad assembly marking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Example of the shoe assembly marking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 2 Requirements for replacement brake lining assemblies for vehicles of categories M1, M2 and N1

1. CONFORMANCE WITH THIS DIRECTIVE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. ADDITIONAL REQUIREMENTS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 3 Requirements for replacement brake lining assemblies for vehicles of categories O1 and O2

1. GENERAL
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. TEST EQUIPMENT
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. TESTS AND REQUIREMENTS
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Appendix 4 Determination of friction behaviour by machine testing

1. INTRODUCTION
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. EQUIPMENT
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. TEST PROCEDURE
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANNEX XVI

MODEL (maximum format: A4 (210 × 297 mm)

Addendum
ANNEX XVII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XVIII INFORMATION DOCUMENT No …
pursuant to Annex I of Council Directive 70/156/EEC relating to EC type-approval of a vehicle with respect to the braking equipment of motor vehicles
(Directive 71/320/EEC as last amended by Directive 98/12/EC).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0. GENERAL
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GENERAL CONSTRUCTION CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE.
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. MASSES AND DIMENSIONS (e) (in kg and mm) (Refer to drawing where applicable)
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.11.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. POWER PLANT (q)
3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4. TRANSMISSION
4.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. AXLES
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. SUSPENSION
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.6.1.1. AXLES
6.6.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. BRAKES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ANNEX XIX INFORMATION DOCUMENT No …
pursuant to Annex I of Council Directive 70/156/EEC relating to EC type-approval of a vehicle with respect to the braking equipment of trailers with other than inertia (overrun) brakes
(Directive 71/320/EEC as last amended by Directive 98/12/EC).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0. GENERAL
0.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GENERAL CONSTRUCTION CHARACTERISTICS OF THE VEHICLE
1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2. MASSES AND DIMENSIONS (e) (in kg and mm) (Refer to drawing where applicable)
2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.12.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. AXLES
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6. SUSPENSION
6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6.6.1.1. AXLES
6.6.1.1.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1.1.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1.1.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.1.1.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8. BRAKES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .