Article 1.Member States shall ensure that the veterinary checks to be...
Article 2.For the purposes of this Directive: ‘veterinary check’ shall mean...
CHAPTER II Checks on arrival at destination
Article 5.(1) Member States of destination shall implement the following inspection...
Article 6.(1) Where Community rules or, in areas which have not...
Article 7.(1) Member States shall ensure that, during checks carried out...
Article 8.(1) If, during a check carried out at the place...
Article 9.(1) In the cases provided for in Article 8, the...
Article 10.(1) Each Member State shall immediately notify the other Member...
Article 11.Each Member State and the Commission shall appoint the veterinary...
Article 12.Member States shall ensure that all dealers engaging in intra-Community...
Article 13.The Member States shall also ensure that the officials of...
Article 14.(1) Directive 64/432/EEC, as last amended by Directive 89/662/EEC, is...
Article 15.(1) The following Article is inserted in Directives 64/432/EEC and...
Article 16.The Commission may, in accordance with the procedure laid down...
Article 17.Where reference is made to the procedure provided for in...
Article 18.Where reference is made to the procedure defined in this...
CHAPTER IV Final and transitional provisions
Article 20.(1) The Commission shall introduce, in accordance with the procedure...
Article 21.Until 31 December 1992 , Trade in the animals and...
Article 22.(1) Member States shall submit to the Commission, using a...
Article 23.The Council shall, on the basis of a Commission report,...
Article 24.Until 31 December 1992 in order to permit the gradual...
Article 26.Member States shall bring into force the laws, regulations and...
Article 27.This Directive is addressed to the Member States.