SECTION 4Special provisions relating to certain balance-sheet items

Article 27Liabilities: item C (2)Life assurance provision

The life assurance provision shall comprise the actuarially estimated value of an insurance undertaking's liabilities including bonuses already declared and after deducting the actuarial value of future premiums.