Member States shall ensure that:

1. 1.

   the measures provided for in Article 9 (1) apply in the surveillance zone. However, if the surveillance zone has no slaughterhouse, the equidae may be slaughtered in the protection zone in a slaughterhouse designated by the competent authority;

2. 2.

   all vaccination against African horse sickness is prohibited in the surveillance zone.