Article 1.Member States: shall survey the survey units specified in Article...
Article 2.The surveys referred to in Article 1 (1) shall cover:...
Article 3.(1) For the purpose of this Directive, ‘milk’ means the...
Article 4.(1) The surveys referred to in Article 1 (1) must...
Article 5.(1) Without prejudice to the second subparagraph, the surveys referred...
Article 6.(1) The Commission shall adopt implementing acts laying down tables...
Article 6a.(1) The power to adopt delegated acts is conferred on...
Article 7.(1) The Commission shall be assisted by the European Statistical...
Article 8.No later than 1 July 1999, the Commission shall submit...
Article 9.(1) Directive 72/280/EEC shall be repealed with effect from 1...
Article 10.(1) Member States shall bring into force the laws, regulations...
Article 11.This Directive shall enter into force on the twentieth day...
Article 12.This Directive is addressed to the Member States.