Article 1

This Directive concerns coffee extracts and chicory extracts as defined in the Annex.

This Directive does not apply to ‘café torrefacto soluble’.

Article 2

Directive 79/112/EEC shall apply to the products defined in the Annex subject to the following conditions:

  1. (a)

    the product names listed in the Annex shall apply only to the products referred to therein and must be used in trade to designate them. Those names shall be supplemented by the words:

    • ‘paste’ or ‘in paste form’ or

    • ‘liquid’ or ‘in liquid form’

    as appropriate.

    However, product names may be supplemented by the term ‘concentrated’:

    • in the case of the product defined in point 1(c) of the Annex, provided that the coffee-based dry matter content is more than 25 % by weight,

    • in the case of the product defined in point 2(c) of the Annex, provided that the chicory-based dry matter content is more than 45 % by weight;

  2. (b)

    the labelling must include the term ‘decaffeinated’ in the case of the products defined in point 1 of the Annex, provided that the anhydrous caffeine content does not exceed 0,3 % by weight of the coffee-based dry matter. This information must be within the same field of vision as the sales description;

  3. (c)

    in the case of the products defined in points 1(c) and 2(c) of the Annex, the label must include the terms ‘with …’, ‘preserved with …’, ‘with added …’ or ‘roasted with …’ followed by the name(s) of the types of sugar(s) used.

    This information must be within the same field of vision as the sales description;

  4. (d)

    the labelling must indicate, in the case of the products defined in points 1(b) and (c) of the Annex, the minimum coffee-based dry matter content and, in the case of the products defined in points 2(b) and (c) of the Annex, the minimum chicory-based dry matter content. These contents shall be expressed as a percentage by weight of the finished product.

Article 3

For the products defined in the Annex, Member States shall not adopt national provisions not provided for by this Directive.

F1Article 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F1Article 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Article 6

Directive 77/436/EEC is hereby repealed with effect from 13 September 2000.

References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive.

Article 7

1.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 13 September 2000. They shall immediately inform the Commission thereof.

The laws, regulations and administrative provisions shall be applied so as to:

  • authorise the marketing of the products defined in the Annex if they conform to the definitions and rules laid down in this Directive, with effect from 13 September 2000,

  • prohibit the marketing of products which fail to conform to this Directive, with effect from 13 September 2001. However, the marketing of products failing to comply with this Directive but labelled before 13 September 2001 in accordance with Directive 77/436/EEC shall be permitted until stocks are exhausted.

When Member States adopt these measures, the latter shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.

2.

Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Article 8

This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 9

This Directive is addressed to the Member States.