The measures necessary for the implementation of this Directive relating to the matters referred to below shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6(2):

• bringing this Directive into line with general Community legislation on foodstuffs,

• adaptations to technical progress.