1.The trans-European conventional rail system, subsystems and interoperability constituents including interfaces shall meet the relevant essential requirements.
2.The further technical specifications referred to in Article 18(4) of Directive 93/38/EEC which are necessary to complete European specifications or other standards in use within the Community must not conflict with the essential requirements.