Article 1.This Directive shall apply to the production with a view...
Article 2.(1) For the purpose of this Directive: (a) ‘marketing’ shall...
Article 3.(1) Member States shall provide that beet seed may not...
Article 4.Notwithstanding Article 3(1), Member States shall provide that bred seed...
Article 5.Member States may, by way of derogation from the provisions...
Article 6.(1) Notwithstanding Article 3(1), Member States may authorise producers in...
Article 7.Member States may, as regards the conditions laid down in...
Article 8.The Member States shall provide that the description of the...
Article 9.(1) Member States shall require that, for the checking of...
Article 10.(1) Member States require that basic seed and certified seed...
Article 11.(1) Member States shall require that packages of basic seed...
Article 12.Member States shall require that packages of basic seed and...
Article 13.(1) Member States shall require that small EC packages:
Article 14.Member States may provide that, on request, small EC packages...
Article 15.Member States shall take all measures necessary to ensure that,...
Article 16.(1) In accordance with the procedure referred to in Article...
Article 18.Member States shall require that any chemical treatment of basic...
Article 19.For the purpose of seeking improved alternatives to certain provisions...
Article 20.Member States shall ensure that seed which is placed on...
Article 21.The conditions under which bred seed of generations prior to...
Article 22.(1) Member States shall provide that beet seed which has...
Article 23.(1) The Council, acting by a qualified majority on a...
Article 24.(1) In order to remove any temporary difficulties in the...
Article 25.(1) Member States shall ensure that official inspections are carried...
Article 26.(1) Community comparative tests and trials shall be carried out...
Article 27.Amendments to be made to the content of the annexes...
Article 28.(1) The Commission shall be assisted by the Standing Committee...
Article 29.This Directive shall be without prejudice to the provisions of...
Article 30.(1) Specific conditions may be established in accordance with the...
Article 30A.In accordance with the procedure laid down in Article 28(2),...
Article 31.Member States shall submit to the Commission the text of...
Article 32.No later than 1 February 2004, the Commission shall submit...
Article 33.(1) Directive 66/400/EEC as amended by Directives listed in Annex...
Article 34.This Directive shall enter into force on the twentieth day...
Article 35.This Directive is addressed to the Member States.
2. Certification authority and Member State or their initials.
4. Month and year of sealing expressed thus: ‘sealed … (month...
5. Species, indicated at least in roman characters, under its botanical...
9. Declared net or gross weight or declared number of clusters...
10. Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances or...
13. Where at least germination has been retested, the words ‘retested...
B. Supplier's label or information on the packing (small EC package)...
2. Name and address of the supplier responsible for marking or...
4. Service which assigned the serial number and name of Member...
5. Reference number if the official serial number does not enable...
6. Species, indicated at least in roman characters; indication whether sugar...
10. Where weight is indicated and granulated pesticides, pelleting substances or...