CHAPTER VTRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

Article 92Transitional provisions

1

Transitional provisions may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 89(2) for a period of five years from the date of entry into force of this Directive.

2

Within six months after the date referred to in Article 94, Member States shall submit to the Commission amended contingency plans to take into account the provisions of Article 72.

The Commission shall examine those contingency plans against the objectives of this Directive and shall suggest to the Member States concerned any amendments it deems necessary, in particular to ensure that the plans are compatible with those of the other Member States.

Those amended contingency plans shall be approved in accordance with the procedure referred to in Article 89(2).