Done at Strasbourg, the 12 December 2006.

For the European Parliament

The President

J. Borrell Fontelles

For the Council

The President

M. Pekkarinen