Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Regulation (EU) No 678/2011 of 14 July 2011 replacing Annex II and amending Annexes IV, IX and XI to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) (Text with EEA relevance).
a vehicle ‘A’ may be type-approved as N 1 (3,5 tonnes) and N 2 (4,2 tonnes) in relation to its maximum mass. In such a case, the parameters mentioned in category N 1 may be used also for the vehicle that falls into category N 2 (or vice-versa);
A vehicle ‘B’ may be type-approved as M 1 and M 2 in relation to the number of seating positions (7 + 1 or 10 + 1), the parameters mentioned in category M 1 may be used also for the vehicle that falls into category M 2 (or vice-versa).]