ANNEX IList of genera and species to which this Directive applies

  • Castanea sativa Mill.

  • Citrus L.

  • Corylus avellana L.

  • Cydonia oblonga Mill.

  • Ficus carica L.

  • Fortunella Swingle

  • Fragaria L.

  • Juglans regia L.

  • Malus Mill.

  • Olea europaea L.

  • Pistacia vera L.

  • Poncirus Raf.

  • Prunus amygdalus Batsch

  • Prunus armeniaca L.

  • Prunus avium (L.) L.

  • Prunus cerasus L.

  • Prunus domestica L.

  • Prunus persica (L.) Batsch

  • Prunus salicina Lindley

  • Pyrus L.

  • Ribes L.

  • Rubus L.

  • Vaccinium L.

ANNEX II

PART ARepealed Directive with its successive amendments

(referred to in Article 22)

Council Directive 92/34/EEC

(OJ L 157, 10.6.1992, p. 10).

Commission Decision 93/401/EEC

(OJ L 177, 21.7.1993, p. 28).

Commission Decision 94/150/EC

(OJ L 66, 10.3.1994, p. 31).

Commission Decision 95/26/EC

(OJ L 36, 16.2.1995, p. 36).

Commission Decision 97/110/EC

(OJ L 39, 8.2.1997, p. 22).

Commission Decision 1999/30/EC

(OJ L 8, 14.1.1999, p. 30).

Commission Decision 2002/112/EC

(OJ L 41, 13.2.2002, p. 44).

Council Regulation (EC) No 806/2003

(OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).

Only point 7 of Annex II and point 28 of Annex III

Council Directive 2003/61/EC

(OJ L 165, 3.7.2003, p. 23).

Only Article 1(5)

Commission Directive 2003/111/EC

(OJ L 311, 27.11.2003, p. 12).

Commission Decision 2005/54/EC

(OJ L 22, 26.1.2005, p. 16).

Commission Decision 2007/776/EC

(OJ L 312, 30.11.2007, p. 48)

PART BList of time limits for transposition into national law and application

(referred to in Article 22)

Directive

Time limit for transposition

Date of application

92/34/EEC

31 December 1992

31 December 199210

2003/61/EC

10 October 2003

2003/111/EC

31 October 2004

As far as Articles 5 to 11, 14, 15, 17, 19 and 24 are concerned, the date of application for each genus or species referred to in Annex II shall be fixed in accordance with the procedure provided for in Article 21, when the schedule referred to in Article 4 is drawn up (see Article 26(2) of Directive 92/34/EEC).

ANNEX III

Correlation table

Directive 92/34/EEC

This Directive

Articles 1(1)

Articles 1(1)

Article 1(2)

Article 1(3)

Article 18 amended

Article 1(2)(3)

Article 2

Article 1(4)

Article 3 (a), (b)

Article 2(1), (2)

Article 2(3), (4)

Article 3 (c) – (f)

Article 2(5) – 2 (8) amended

Article 3 (g) – (h)

Article 3 (i) – (j)

Article 2(9) – (10) amended

Article 3 (k) (i and ii)

Article 2(11)

Article 3 (k) partim.

Article 13(2) amended

Article 3 (l) (m)

Article 2(12), (13)

Article 3 (n)

Article 3 (o)

Article 2(14)

Article 3 (p)

Article 4(1)

Article 4 amended

Article 4(2)

Article 5

Article 5

Article 6

Article 6

Article 7

Article 15

Articles 8(1) (2)

Article 3(1)(a), (b) amended

Article 3(2)

Article 3(3)

Article 8(3)

Article 3(4) amended

Article 9(1)

Article 7(1)

Article 7(2)

Article 9(2)(i), (ii)

Article 7(3)(a), (b) amended

Article 9(2) final provision

Article 7(4) amended

Article 9(3)

Article 7(5)

Article 9(4)

Article 9(5)

Article 7(6)

Article 9(6)

Article 7(7)

Articles 10(1) (2)

Articles 8(1) (2) amended

Article 10(3)

Article 11

Article 9 amended

Article 12

Article 10

Article 13

Article 11 amended

Article 14

Article 17(1)

Article 15

Article 17(2) amended

Article 16

Article 12

Article 17

Article 13(1) amended

Article 18

Article 13(3) amended

Article 19(1)

Article 16(2)

Article 19(2)

Article 16(3)

Article 19(3)

Article 16(4)

Article 20

Article 14

Article 21(1) (2)

Article 19(1) (2)

Article 21(3)

Article 19(4)

Article 22(1) (2)

Article 19(1) (3)

Article 23

Article 24(1)

Article 16(1)

Article 24(2)

Article 25

Article 26

Article 20

Article 21

Article 22

Article 23

Article 27

Article 24

Annex I

Annex II

Annex I

Annexes II and III