1.The aim of this Directive is to simplify the rules and procedures applicable to the intra-Community transfer of defence-related products in order to ensure the proper functioning of the internal market.
2.This Directive does not affect the discretion of Member States as regards policy on the export of defence-related products.
3.The application of this Directive is subject to Articles 30 and 296 of the Treaty.
4.This Directive does not affect the possibility for Member States to pursue and further develop intergovernmental cooperation, whilst complying with the provisions of this Directive.