Article 1.(1) This Directive concerns waters extracted from the ground of...
Article 2.Member States shall take the measures necessary to ensure that...
Article 3.Natural mineral water springs may be exploited and their waters...
Article 4.(1) Natural mineral water, in its state at source, may...
Article 5.(1) The revivable total colony count of a natural mineral...
Article 6.Any containers used for packaging natural mineral waters shall be...
Article 7.(1) The sales description of natural mineral waters shall be...
Article 8.(1) The name of a locality, hamlet or place may...
Article 9.(1) It shall be prohibited, both on packaging or labels...
Article 10.Member States shall adopt the measures necessary to ensure that...
Article 11.(1) Where a Member State has detailed grounds for considering...
Article 12.The following measures shall be adopted by the Commission: limits...
Article 13.Any decision likely to have an effect on public health...
Article 14.(1) The Commission shall be assisted by the Standing Committee...
Article 15.This Directive shall not apply to natural mineral waters intended...
Article 16.Directive 80/777/EEC, as amended by the acts listed in Annex...
Article 17.This Directive shall enter into force on the 20th day...
Article 18.This Directive is addressed to the Member States.