ANNEX I

PART A

Repealed Directive with list of its successive amendments

(referred to in Article 7)

Council Directive 89/396/EEC(OJ L 186, 30.6.1989, p. 21)
Council Directive 91/238/EEC(OJ L 107, 27.4.1991, p. 50)
Council Directive 92/11/EEC(OJ L 65, 11.3.1992, p. 32)

PART B

List of time limits for transposition into national law

(referred to in Article 7)

a

In accordance with the first paragraph of Article 7 of Directive 89/396/EEC, as amended by Directive 92/11/EEC:

Member States shall, where necessary, amend their laws, regulations or administrative provisions so as to:

  • authorise trade in products complying with this Directive by not later than 20 June 1990,

  • prohibit trade in products not complying with this Directive with effect from 1 July 1992. However, trade in products placed on the market or labelled before that date and not conforming with this Directive may continue until stocks run out.”.

DirectiveTime limit for transposition
89/396/EEC20 June 1990a
91/238/EEC—
92/11/EEC—

ANNEX II

Correlation table

Directive 89/396/EECThis Directive
Article 1Article 1
Article 2(1) and (2)Article 2(1) and (2)
Article 2(3)—
Articles 3 to 6Articles 3 to 6
Article 7—
—Article 7
—Article 8
Article 8Article 9
—Annex I
—Annex II