The environmental impact assessment shall identify, describe and assess in an appropriate manner, in the light of each individual case and in accordance with Articles 4 to 12, the direct and indirect effects of a project on the following factors:

1. (a)

   human beings, fauna and flora;

2. (b)

   soil, water, air, climate and the landscape;

3. (c)

   material assets and the cultural heritage;

4. (d)

   the interaction between the factors referred to in points (a), (b) and (c).