Article 1Amendments to Directive 2008/68/EC
Directive 2008/68/EC is amended as follows:
- (1)
in Annex I, Section I.1 is replaced by the following:
I.1.ADR
Annexes A and B to the ADR, as applicable with effect from 1 January 2013, it being understood that “contracting party” is replaced by “Member State” as appropriate.
- (2)
in Annex II, Section II.1 is replaced by the following:
II.1.RID
Annex to the RID, appearing in Appendix C to the COTIF, as applicable with effect from 1 January 2013, it being understood that “RID Contracting State” is replaced by “Member State” as appropriate.
- (3)
in Annex III, Section III.1 is replaced by the following:
III.1.ADN
Annexed Regulations to the ADN, as applicable with effect from 1 January 2013, as well as Articles 3(f), 3(h), 8(1), 8(3) of the ADN, it being understood that “contracting party” is replaced by “Member State” as appropriate.