ANNEX 3 (A) (B) (2) (3) (7) (9) (12) (13) (14) (15)U.K.INSTITUTIONS OF THE PLACE OF RESIDENCE AND INSTITUTIONS OF THE PLACE OF STAY(Article 1 (p) of the Regulation and Article 4 (3) of the implementing Regulation)

A.BELGIUMU.K.

I. INSTITUTIONS OF THE PLACE OF RESIDENCE
1. Sickness and maternity:
(a)For the purpose of applying Articles 17, 18, 22, 25, 28, 29, 30 and 32 of the implementing Regulation:
(i)in general:
the insurance bodies;
(ii)for persons covered by the overseas social insurance scheme:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
(iii)for former employees of the Belgian Congo and Rwanda-Urundi:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
(b)for the purposes of applying Article 31 of the implementing Regulation:
(i)in general:
the insurance bodies;
(ii)for mariners:

Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins —Hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden (Relief and Welfare Fund for Mariners), Antwerpen,

or

the insurance bodies;

(iii)for persons covered by the overseas social insurance scheme:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
(iv)for former employees of the Belgian Congo and Rwanda-Urundi:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).
2. Invalidity
(a)general invalidity (manual workers, clerical staff, miners) and invalidity of self-employed persons:
 Institut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles —Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Brussel (National Sickness and Invalidity Insurance Institute, Brussels), together with the insurance bodies;
for the purpose of applying Article 105 of the implementing Regulation: Institut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles —Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, Brussel (National Sickness and Invalidity Insurance Institute, Brussels);
(b)special invalidity scheme for miners:
 Fonds national de retraite des ouvriers-mineurs, Bruxelles —Nationaal Pensioenfonds voor mijnwerkers, Brussel (National Pension Fund for Miners, Brussels);
(c)mariners' invalidity scheme:
 Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins —Hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden (Relief and Welfare Fund for Mariners), Antwerpen;
(d)invalidity of persons covered by the overseas social insurance scheme:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
(e)invalidity of former employees of the Belgian Congo and Rwanda-Urundi:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
[F1(f) invalidity of persons covered by a special scheme for civil servants:
Administration des pensions du Ministère des Finances ou le service qui gère le régime spécial de pension — Administratie van pensioenen van het Ministerie van Financiën of de dienst die het bijzonder stelsel beheert ( Pensions administration of the Ministry of Finance or the service which manages the special pensions scheme ).]
3. Old-age, death (pensions)
(a)general scheme (manual workers, clerical staff, miners and mariners):
 Office national des pensions, Bruxelles —Rijksdienst voor pensioenen, Brussel (National Pension Office, Brussels);
(b)non-salaried persons scheme:
 Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Bruxelles —Rijksinstituut voor de sociale verzekering der zelfstandigen, Brussel (National Social Insurance Institute for Self-Employed Persons, Brussels);
(c)overseas social insurance scheme:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
(d)scheme for former employees of the Belgian Congo and Rwanda-Urundi:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels)[F2;]
[F1(e) special civil service scheme:
Administration des pensions du Ministère des Finances ou le service qui gère le régime spécial de pension — Administratie van pensioenen van het Ministerie van Financiën of de dienst die het bijzonder stelsel beheert ( Pensions administration of the Ministry of Finance or the service which manages the special pensions scheme ).]
4. Accidents at work (benefits in kind):

the insurance bodies;

Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).

5. Occupational diseases:

Fonds de maladies professionelles, Bruxelles (Occupational Diseases Fund, Brussels);

Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheit, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).

6. Death grants:
(i)in general:
The insurance bodies, together with theInstitut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles —Rijksinistituut voor Ziekten Invaliditeitsverzekering, Brussel (National Sickness and Invalidity Insurance Institute, Brussels);
(ii)for persons covered by the overseas social insurance scheme:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels);
(iii)for former employees of the Belgian Congo and Rwanda-Urundi:
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).
7. Unemployment:
(a)in general:
 Office national de l'emploi, Bruxelles —Rijksdienst voor arbeidsvoorziening, Brussel (National Employment Office, Brussels);
(b)for mariners:
 Pool des marins de la marine marchande —Pool van de zeelieden ter koopvardij (Merchant Navy Pool), Antwerpen.
8. Family benefits:
(a)employed persons:
 Office national des allocations familiales pour travailleurs salariés, Bruxelles —Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers, Brussel (National Family Allowances Office for Employed Persons, Brussels);
(b)self-employed persons:
 Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, Bruxelles —Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, Brussel (National Social Insurance Institute for Self-Employed Persons, Brussels);
(c)for former employees of the Belgian Congo and Rwandi-Urundi
 Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).
II. INSTITUTIONS OF THE PLACE OF STAY
1. Sickness, maternity:

Institut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles —Rijksinstituut voor Ziekteen Invaliditeitsverzekering, Brussel (National Sickness and Invalidity Insurance Institute, Brussels), through the insurance bodies;

Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).

2. Accidents at work:

Institut national d'assurance maladie-invalidité, Bruxelles —Rijksinstituut voor Ziekteen Invaliditeitsverzekering, Brussel (National Sickness and Invalidity Insurance Institute,Brussels), through the insurance bodies;

Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).

3. Occupational diseases:

Fonds des maladies professionnelles, Bruxelles —Fonds voor beroepsziekten, Brussel (Occupational Diseases Fund, Brussels);

Office de sécurité sociale d'outre-mer, Bruxelles —Dienst voor overzeese sociale zekerheid, Brussel (Overseas Social Insurance Office, Brussels).

Textual Amendments