CHAPTER IIRELIEF FROM EXPORT DUTIES
TITLE ICONSIGNMENTS OF NEGLIGIBLE VALUE
Article 119
Consignments dispatched to their consignee by letter or parcel post and containing goods of a total value not exceeding 10 ECU may be exported free of export duties.
TITLE IIDOMESTICATED ANIMALS EXPORTED AT THE TIME OF TRANSFER OF AGRICULTURAL ACTIVITIES FROM THE COMMUNITY TO A THIRD COUNTRY
Article 120
1
Domesticated animals forming the livestock of an agricultural undertaking which has ceased to operate in the F1customs territory of the Community and transfers its activities to a third country may be exported free of export duties.
2
The relief referred to in paragraph 1 shall be limited to domesticated animals in numbers appropriate to the nature and size of the agricultural undertaking.
TITLE IIIPRODUCTS OBTAINED BY AGRICULTURAL PRODUCERS FARMING ON PROPERTIES LOCATED IN THE COMMUNITY
Article 121
1
Agricultural or stock-farming products obtained in the customs territory of the Community on properties adjacent to a third country, operated, in the capacity of owner or lessee, by persons having their principal undertaking in a third country adjoining the customs territory of the Community, may be exported free of export duties.
2
To benefit from the provisions of paragraph 1, products obtained from domesticated animals must be derived from animals originating in the third country in question or satisfying the requirements for free circulation there.
Article 122
The relief referred to in Article 121 (1) shall be limited to products which have not undergone any treatment other than that which normally follows their harvest or production.
Article 123
Relief shall be granted only for products brought into the third country in question by the agricultural producer or on his behalf.
TITLE IVSEEDS EXPORTED BY AGRICULTURAL PRODUCERS FOR USE ON PROPERTIES LOCATED IN THIRD COUNTRIES
Article 124
Seeds for use on properties located in a third country adjacent to the customs territory of the Community and operated, in the capacity of owner or lessee, by persons having their principal undertaking in the said customs territory in the immediate proximity of the third country in question may be exported free of export duties.
Article 125
The relief referred to in Article 124 shall be limited to the quantities of seeds required for the purpose of operating the property.
It shall be granted only for seeds exported directly from the customs territory of the Community by the agricultural producer or on his behalf.
TITLE VFODDER AND FEEDINGSTUFFS ACCOMPANYING ANIMALS DURING THEIR EXPORTATION
Article 126
Fodder and feedingstuffs of any description put on board the means of transport used to convey animals from the customs territory of the Community to a third country for the purpose of distribution to the said animals during the journey may be exported free of export duties.