Article 1

The following subparagraphs are hereby added to Article 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69:

  1. (i)

    those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1679/85,

  2. (j)

    those entitled to the unemployment benefit provided for under Article 28 a of the Conditions of Employment of Other Servants as resulting from Article 33 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2799/85,

  3. (k)

    those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3518/85.