Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (repealed)Show full title

Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (repealed)

[F1Article 324c U.K.

1. The authorisation shall stipulate that the front of the commercial documents concerned or box ‘ C. Office of departure ’ on the front of the forms used for the purposes of compiling T2L document and, where appropriate, the continuation sheets, must be:

(a) stamped in advance with the stamp of the office referred to in Article 324b(a) and signed by an official of that office; or

(b) stamped by the authorised consignor with a special metal stamp approved by the customs authorities and corresponding to the specimen in Annex 62. The stamp may be pre-printed on the forms where the printing is entrusted to a printer approved for that purpose.

The provisions of Article 401 shall apply mutatis mutandis .

2. Not later than on consignment of the goods, the authorised consignor shall complete and sign the form. He shall also enter in box ‘ D. Control by office of departure ’ of the T2L document, or in a clearly identifiable space on the commercial document used, the name of the competent office, the date of completion of the document, and one of the following endorsements:

  • Expedidor autorizado

  • Godkendt afsender

  • Zugelassener Versender

  • Εγκεκριμένος αποστολέας

  • Authorised consignor

  • Expéditeur agréé

  • Speditore autorizzato

  • Toegelaten afzender

  • Expedidor autorizado

  • Hyväksytty lähettäjä

  • Godkänd avsändare [F2.]

  • [F3Schválený odesílatel

  • Volitatud kaubasaatja

  • Atzītais nosūtītājs

  • Įgaliotas siuntėjas

  • Engedélyezett feladó

  • Awtorizzat li jibgħat

  • Upoważniony nadawca

  • Pooblaščeni pošiljatelj

  • Schválený odosielateľ [F4.] ]

  • [F5Одобрен изпращач

  • Expeditor agreat autorizat autorizat .] ]

Textual Amendments

Textual Amendments