PART IICUSTOMS-APPROVED TREATMENT OR USE
TITLE IITRANSIT
CHAPTER 7Simplifications
Section 3Simplification of formalities for goods transported by rail
Subsection 1General provisions relating to carriage by rail
Article 414
The consignment note CIM shall be equivalent to:
- (a)
a T1 declaration or document, for goods moving under the external Community transit procedure;
- (b)
a T2 declaration or document, for goods moving under the internal Community transit procedure.