[X11. The economic conditions] shall be deemed to be fulfilled except where the application concerns import goods mentioned in Annex 73.
[X12. However, the conditions] shall also be deemed to be fulfilled where an application concerns import goods mentioned in Annex 73, provided that:
(a) the application concerns:
operations involving goods of a non-commercial nature,
a job processing contract,
the processing of compensating products already obtained by processing under a previous authorisation the granting of which was subject to an examination of the economic conditions,
usual forms of handling referred to in Article 531,
repair,
the processing of durum wheat falling within CN code 1001 10 00 to produce pasta falling within CN codes 1902 11 00 and 1902 19 ; or
(b) the aggregate value of the import goods per applicant and per calendar year for each eight-digit CN code does not exceed 150 000 EUR; or
(c) in accordance with Article 11 of Council Regulation (EC) No 3448/93 (1) , import goods referred to under Part A of Annex 73 are concerned and the applicant presents a document issued by a competent authority permitting the entry of those goods for the arrangements, in the limits of a quantity determined on the basis of a supply balance.]
Editorial Information
X1 Inserted by Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 993/2001 of 4 May 2001 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (Text with EEA relevance) (Official Journal of the European Communities L 141 of 28 May 2001).
Textual Amendments