Article 3

The notification of activities mentioned in Article 2 shall cover the following activities:

  1. (a)

    physical inspection of merchandise before it is exported in order to verify the conformity of the dispatch (quality, quantity) with the specifications of the contract and the respect of rules and standards of the importing country or recognized at international level;

  2. (b)

    verification of the price and where applicable, the currency exchange rate, on the basis of the contract between the exporter and the importer, the pro forma invoice and, where applicable, the application for import authorization.