[F1Article 3 U.K.
[F21. If it is found that, for one of the products and one of the periods listed in the Annex hereto, the quantity put into free circulation exceeds the corresponding triggering volume the Commission shall levy an additional duty unless the imports are unlikely to disturb the Community market, or the effects would be disproportionate to the intended objective.]
2. The additional duty shall be levied on quantities put into free circulation after the date of application of the said duty, provided that:
their tariff classification determined in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 3223/94 entails application of the highest specific duties applicable to imports of the origin in question,
importation is effected during the period of application of the additional duty.]
Textual Amendments
F1 Substituted by Commission Regulation (EC) No 2623/98 of 4 December 1998 amending Regulation (EC) No 1555/96 on rules of application for additional import duties on fruit and vegetables and repealing Regulation (EC) No 1556/96.
F2 Substituted by Reglamento (CE) no 1242/2006 de la Comisión de 17 de agosto de 2006 que modifica el Reglamento (CE) no 1555/96 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen relativo a la aplicación de los derechos adicionales de importación en el sector de las frutas y hortalizas.