Article 5U.K.
1.The provisions necessary for the application of this Regulation, in particular:
(a)the amendments and technical adaptations, in so far as necessary, arising from amendments of the combined nomenclature and Taric codes;
(b)the necessary adaptations resulting from the conclusion by the Council of protocols or Exchanges of Letters between the Community and Iceland in the framework of the Agreement referred to in this Regulation;
(c)the prorogation of tariff measures conforming to the provisions contained in the Agreement referred to in this Regulation;
(d)the necessary adaptations of volumes, periods and quota duty arising from decisions adopted by the Council; and
(e)the amendments to this Regulation necessary for the putting into practice of any other act within the framework of the Agreement referred to in this Regulation
shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 6 (2).
2.The provisions adopted pursuant to paragraph 1 shall not authorize the Commission to:
carry over a balance of preferential quantities from one quota period to another,
modify the timetable laid out in the agreements or protocols,
transfer quantities from one quota to another,
open and manage quotas resulting from new agreements,
adopt legislation effecting the management of quotas which are the subject of certificates of importation.