xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
  1. Introductory Text

  2. Article 1.The common organisation of the market in milk and milk...

  3. TITLE I INTERNAL MARKET

    1. CHAPTER I Prices

      1. Article 2.The milk year for all products listed in Article 1 shall...

      2. Article 3.. . . . . . . . . ....

      3. Article 4.(1) The intervention prices in the Community expressed in euros...

      4. Article 5.The price system is established without prejudice to the implementation...

    2. CHAPTER II Intervention system

      1. Article 6.(1) If market prices for butter in one or more...

      2. Article 7.(1) The intervention agency designated by each of the Member...

      3. Article 8.(1) Under conditions to be determined, aid shall be granted...

      4. Article 9.(1) Private storage aid may be granted for longkeeping cheeses...

      5. Article 10.There shall be adopted in accordance with the procedure laid...

    3. CHAPTER III Marketing measures

      1. Article 11.(1) Aid shall be granted for skimmed milk and skimmed-milk...

      2. Article 12.(1) Under the conditions determined in accordance with paragraph 2, aid...

      3. Article 13.(1) When surpluses of milk products build up, or are...

      4. Article 14.(1) Community aid shall be granted for supplying to pupils...

      5. Article 15.The following shall be adopted in accordance with the procedure...

    4. CHAPTER IV Direct payments

      1. Article 16.. . . . . . . . . ....

      2. Article 17.. . . . . . . . . ....

      3. Article 18.. . . . . . . . . ....

      4. Article 19.. . . . . . . . . ....

      5. Article 20.. . . . . . . . . ....

      6. Article 21.. . . . . . . . . ....

      7. Article 22.. . . . . . . . . ....

      8. Article 23.. . . . . . . . . ....

      9. Article 24.. . . . . . . . . ....

      10. Article 25.. . . . . . . . . ....

  4. TITLE II TRADE WITH THIRD COUNTRIES

    1. Article 26.(1) Imports into the Community of any of the products...

    2. Article 27.Unless this Regulation provides otherwise, the rates of duty in...

    3. Article 28.(1) In order to prevent or counteract adverse effects on...

    4. Article 29.(1) Tariff quotas for the products listed in Article 1 resulting...

    5. Article 30.(1) Where an agreement concluded in accordance with Article 300 of...

    6. Article 31.(1) To the extent necessary to enable the products listed...

    7. Article 32.(1) To the extent necessary for the proper working of...

    8. Article 33.(1) The general rules for the interpretation of the Combined...

    9. Article 34.(1) Where, for one or more of the products listed...

    10. Article 35.(1) If, by reason of imports or exports, the Community...

  5. TITLE III GENERAL PROVISIONS

    1. Article 36.(1) In order to take account of the restrictions on...

    2. Article 37.Save as otherwise provided in this Regulation, Articles 87, 88 and...

    3. Article 38.(1) Subject to the provisions of Article 87(2) of the Treaty,...

    4. Article 39.Without prejudice to the application of Articles 87, 88 and 89...

    5. Article 40.Member States and the Commission shall communicate to each other...

    6. Article 41.A Management Committee for Milk and Milk Products (hereinafter called...

    7. Article 42.(1) The Commission shall be assisted by the Management Committee...

    8. Article 43.The committee may consider any other question referred to it...

    9. Article 44.This Regulation shall be so applied that appropriate account is...

    10. Article 45.Regulation (EC) No 1258/2000 and the provisions adopted in implementation...

  6. TITLE IV TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS

    1. Article 46.(1) Regulations (EEC) No 804/68, (EEC) No 986/68, (EEC) No 987/68, (EEC) No 508/71,...

    2. Article 47.The Commission shall adopt, in accordance with the procedure laid...

    3. Article 48.This Regulation shall enter into force on the day of...

  7. Signature

    1. ANNEX I

      ADDITIONAL PAYMENTS: GLOBAL AMOUNTS REFERRED TO IN ARTICLE 17

    2. ANNEX II

    3. ANNEX III

      CORRELATION TABLE