[F1 ANNEX C U.K.

Textual Amendments

F1 Substituted by Council Implementing Regulation (EU) No 583/2011 of 9 June 2011 amending the lists of insolvency proceedings, winding-up proceedings and liquidators in Annexes A, B and C to Regulation (EC) No 1346/2000 on insolvency proceedings and codifying Annexes A, B and C to that Regulation.

Liquidators referred to in Article 2(b)

BELGIQUE/BELGIË U.K.

• De curator/Le curateur,

• De gedelegeerd rechter/Le juge-délégué,

• De gerechtsmandataris/Le mandataire de justice,

• De schuldbemiddelaar/Le médiateur de dettes,

• De vereffenaar/Le liquidateur,

• De voorlopige bewindvoerder/L’administrateur provisoire,

БЪЛГАРИЯ U.K.

• Назначен предварително временен синдик,

• Временен синдик,

• (Постоянен) синдик,

• Служебен синдик,

ČESKÁ REPUBLIKA U.K.

• Insolvenční správce,

• Předběžný insolvenční správce,

• Oddělený insolvenční správce,

• Zvláštní insolvenční správce,

• Zástupce insolvenčního správce,

DEUTSCHLAND U.K.

• Konkursverwalter,

• Vergleichsverwalter,

• Sachwalter (nach der Vergleichsordnung),

• Verwalter,

• Insolvenzverwalter,

• Sachwalter (nach der Insolvenzordnung),

• Treuhänder,

• Vorläufiger Insolvenzverwalter,

EESTI U.K.

• Pankrotihaldur,

• Ajutine pankrotihaldur,

• Usaldusisik,

ÉIRE/IRELAND U.K.

• Liquidator,

• Official Assignee,

• Trustee in bankruptcy,

• Provisional Liquidator,

• Examiner,

ΕΛΛΑΔΑ U.K.

• Ο σύνδικος,

• Ο προσωρινός διαχειριστής. Η διοικούσα επιτροπή των πιστωτών,

• Ο ειδικός εκκαθαριστής,

• Ο επίτροπος,

ESPAÑA U.K.

• Administradores concursales,

FRANCE U.K.

• Mandataire judiciaire,

• Liquidateur,

• Administrateur judiciaire,

• Commissaire à l’exécution du plan,

[F2 HRVATSKA U.K.

• Stečajni upravitelj,

• Privremeni stečajni upravitelj,

• Stečajni povjerenik,

• Povjerenik,]

Textual Amendments

F2 Inserted by Council Regulation (EU) No 517/2013 of 13 May 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, transport policy, energy, taxation, statistics, trans-European networks, judiciary and fundamental rights, justice, freedom and security, environment, customs union, external relations, foreign, security and defence policy and institutions, by reason of the accession of the Republic of Croatia.

ITALIA U.K.

• Curatore,

• Commissario giudiziale,

• Commissario straordinario,

• Commissario liquidatore,

• Liquidatore giudiziale,

ΚΥΠΡΟΣ U.K.

• Εκκαθαριστής και Προσωρινός Εκκαθαριστής,

• Επίσημος Παραλήπτης,

• Διαχειριστής της Πτώχευσης,

• Εξεταστής,

LATVIJA U.K.

• Maksātnespējas procesa administrators,

LIETUVA U.K.

• Bankrutuojančių įmonių administratorius,

• Restruktūrizuojamų įmonių administratorius,

LUXEMBOURG U.K.

• Le curateur,

• Le commissaire,

• Le liquidateur,

• Le conseil de gérance de la section d’assainissement du notariat,

MAGYARORSZÁG U.K.

• Vagyonfelügyelő,

• Felszámoló,

MALTA U.K.

• Amministratur Proviżorju,

• Riċevitur Uffiċjali,

• Stralċjarju,

• Manager Speċjali,

• Kuraturi f’każ ta’ proċeduri ta’ falliment,

NEDERLAND U.K.

• De curator in het faillissement,

• De bewindvoerder in de surséance van betaling,

• De bewindvoerder in de schuldsaneringsregeling natuurlijke personen,

ÖSTERREICH U.K.

• Masseverwalter,

• Sanierungsverwalter,

• Ausgleichsverwalter,

• Besonderer Verwalter,

• Einstweiliger Verwalter,

• Sachwalter,

• Treuhänder,

• Insolvenzgericht,

• Konkursgericht,

POLSKA U.K.

• Syndyk,

• Nadzorca sądowy,

• Zarządca,

PORTUGAL U.K.

• Administrador da insolvência,

• Gestor judicial,

• Liquidatário judicial,

• Comissão de credores,

ROMÂNIA U.K.

• Practician în insolvență,

• Administrator judiciar,

• Lichidator,

SLOVENIJA U.K.

• Upravitelj prisilne poravnave,

• Stečajni upravitelj,

• Sodišče, pristojno za postopek prisilne poravnave,

• Sodišče, pristojno za stečajni postopek,

SLOVENSKO U.K.

• Predbežný správca,

• Správca,

SUOMI/FINLAND U.K.

• Pesänhoitaja/boförvaltare,

• Selvittäjä/utredare,

SVERIGE U.K.

• Förvaltare,

• Rekonstruktör,

UNITED KINGDOM U.K.

• Liquidator,

• Supervisor of a voluntary arrangement,

• Administrator,

• Official Receiver,

• Trustee,

• Provisional Liquidator,

• Judicial factor.]