F1ANNEX XILists of third countries from which Member States may authorise imports of animal by-products not intended for human consumption
The inclusion of a third country on one of the following lists is a necessary, but not sufficient, condition for the importation of the relevant products from that third country. Imports must also fulfil the relevant animal health and public health requirements. The following descriptions refer to the territories or parts thereof from which imports of certain animal by-products are permitted, as stated in the relevant animal health certificate or declaration laid down in Annex X.
PART IList of third countries from which Member States may authorise imports of milk and milk products (health certificate, Chapter 2)
Authorised third countries listed in Annex I to Decision 2004/438/EC59.
PART IIList of third countries from which Member States may authorise imports of processed animal proteins (excluding fishmeal) (health certificate, Chapter 1)
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Commission Regulation (EU) No 206/201060.
PART IIIList of third countries from which Member States may authorise imports of fishmeal and fish oil (health certificate, Chapters 1 and 9)
Third countries listed in Annex II to Commission Decision 2006/766/EC61.
PART IVList of third countries from which Member States may authorise imports of rendered fats (excluding fish oil) (health certificate, Chapters 10(A) and 10(B))
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010.
PART VList of third countries from which Member States may authorise imports of blood products for feed material (health certificate, Chapter 4(B))
A.Blood products from ungulates
Third countries or parts of third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, from which imports of all categories of fresh meat of the respective species are authorised.
B.Blood products from other species
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010.
PART VIList of third countries from which Member States may authorise imports of animal by-products and blood products (with the exception of those of equidae) intended for technical purposes including pharmaceuticals (health certificate, Chapters 4(C) and 8)
A.Blood products:
- 1.
Untreated blood products of ungulates:
Third countries or parts of third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 from which imports of fresh meat of any domestic ungulate species is authorised and only for the period indicated in columns 7 and 8 of that Part,
(JP) Japan.
- 2.
Untreated blood products of poultry and other avian species:
Third countries or parts of third countries listed in Part 1 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 798/200862,
(JP) Japan.
- 3.
Untreated blood products of other animals:
Third countries listed either in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, or in Part 1 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 119/200963,
(JP) Japan.
- 4.
Treated blood products of any species:
Third countries listed in Part 1 to Annex II of Regulation (EU) No 206/2010, in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, or in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 119/2009,
(JP) Japan.
B.Animal by-products for pharmaceutical use:
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, or in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 119/2009 and the following third countries:
(JP) Japan,
(PH) Philippines,
(TW) Taiwan.
C.
Animal by-products for technical purposes other than pharmaceutical uses: third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 from which imports of that category of fresh meat of the respective species is authorised, in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, or in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 119/2009.
PART VII(A)List of third countries from which Member States may authorise imports of animal by-products for the manufacture of petfood (health certificate, Chapter 3(F))
A.Animal by-products from equidae and animals of the bovine, ovine, caprine, and porcine species, including farmed and wild animals:
Third countries or parts of third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, from which imports of fresh meat for human consumption of those species of animals is authorised.
B.Raw material from poultry including ratites and wild game-birds:
Third countries or parts of third countries from which Member States authorise imports of fresh poultrymeat, which are listed in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.
C.Raw material from fish:
Third countries listed in Annex II to Decision 2006/766/EC.
D.Raw material from other wild land mammals and Leporidae.
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 or in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 119/2009, from which Member States authorise imports of fresh meat from the same species.
PART VII(B)List of third countries from which Member States may authorise imports of raw petfood intended for dispatch to the European Union for direct sale or animal by-products to be fed to farmed fur animals (health certificate, Chapter 3(D))
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 or in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, from which Member States authorise imports of fresh meat from the same species and where only bone in meat is authorised.
In the case of fish materials, third countries listed in Annex II to Decision 2006/766/EC.
PART VII(C)List of third countries from which Member States may authorise imports of flavouring innards for use in the manufacture of petfood, intended for dispatch to the European Union (health certificate, Chapter 3(E))
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 or in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, from which Member States authorise imports of fresh meat from the same species and where only bone in meat is authorised.
In the case of flavouring innards from fish materials, third countries listed in Annex II to Decision 2006/766/EC.
PART VIIIList of third countries from which Member States may authorise imports of pig bristles (health certificate, Chapter 7(A) and 7(B))
A.
For untreated pig bristles, third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, which are free of African swine fever for the 12 months prior to the date of importation.
B.
For treated pig bristles, third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, which may not be free of African swine fever for the 12 months prior to the date of importation.
PART IXList of third countries from which Member States may authorise imports of processed manure and processed manure products for the treatment of soil (health certificate, Chapter 17)
For processed manure and processed manure products, third countries listed in:
- (a)
Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010;
- (b)
Annex I to Commission Decision 2004/211/EC64; or
- (c)
Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.
PART XList of third countries from which Member States may authorise imports of petfood and dogchews (health certificate, Chapters 3(A), 3(B) and 3(C))
PART XIList of third countries from which Member States may authorise imports of gelatine, hydrolysed protein, collagen, dicalcium phosphate and tricalcium phosphate (health certificate, Chapters 11 and 12)
PART XIIList of third countries from which Member States may authorise imports of apiculture products (health certificate, Chapter 13)
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010.
PART XIIIList of third countries from which Member States may authorise imports of blood and blood products of equidae (health certificate, Chapter 4(A))
A.
Untreated blood and blood products: Third countries or parts of third countries listed in Annex I to Decision 2004/211/EC, from which the importation of equidae for breeding and production is allowed.
B.
Treated blood products: third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, from which Member States authorise imports of fresh meat of domestic equidae.
PART XIVList of third countries from which Member States may authorise imports of hides and skins of ungulates (health certificate, Chapters 5(A), 5(B) and 5(C))
A.
For fresh or chilled hides and skins of ungulates, third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, from which Member States authorise imports of fresh meat from the same species.
B.
For treated hides and skins of ungulates, third countries or parts of third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010.
C.
For treated hides and skins of ruminants that are intended for dispatch to the Union and which have been kept separate for a period of 21 days or which are to undergo transport for a period of 21 uninterrupted days before importation, any third country.
PART XVList of third countries from which Member States may authorise imports of game trophies (health certificate, Chapters 6(A) and 6(B))
A.
For treated game trophies of birds and ungulates, being solely bones, horns, hooves, claws, antlers, teeth, hides or skins, any third country.
B.For game trophies of birds consisting of entire parts not having been treated, third countries listed in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008, from which Member States authorise imports of fresh poultry meat, and the following countries:
(GL) Greenland
(TN) Tunisia.
C.
For game trophies of ungulates consisting of entire parts not having been treated, third countries listed in the appropriate columns for fresh meat of ungulates in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, including any restrictions laid down in the column for special remarks for fresh meat.
PART XVIList of third countries from which Member States may authorise imports of egg products not intended for human consumption that could be used as feed material (health certificate, Chapter 15)
Third countries listed in Part 1 of Annex II to Regulation (EU) No 206/2010, and third countries or parts of third countries from which Member States authorise imports of fresh poultry meat, which are listed in Part 1 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.
PART XVIIList of third countries from which Member States may authorise imports of bones and bone products (excluding bone meal), horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products (excluding hoof meal) intended for use other than as feed material, organic fertilisers or soil improvers (declaration, Chapter 16)
Any third country.
PART XVIIIList of third countries from which Member States may authorise imports of horns and horn products (excluding horn meal) and hooves and hoof products, (excluding hoof meal) intended for the production of organic fertilizers or soil improvers (health certificate, Chapter 18)
Any third country.
Substituted by Commission Regulation (EU) No 595/2010 of 2 July 2010 amending Annexes VIII, X and XI to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (Text with EEA relevance).