1.Paragraphs 2 to 6 shall apply to exports to the third countries mentioned in Annex IV and to the products listed in that Annex.
2.Exports as referred to in paragraph 1 shall be subject to the presentation to the competent authorities of the third countries concerned of a certified copy of the export licence issued in accordance with Article 8(2) and with this Article, and a duly endorsed copy of the export declaration for each consignment. The goods in question shall not have been exported previously to another third country.
3.The licence referred to in paragraph 2 shall contain:
(a)in box 7, the name of the importing country or countries concerned;
(b)in box 15, a description of the goods in accordance with the combined nomenclature;
(c)in box 16, the 8-figure Combined Nomenclature code and the quantity in tonnes for each product referred to in box 15;
(d)in boxes 17 and 18, the total quantity of the products referred to in box 16;
[F1(e) in section 20, one of the entries shown in Annex XII;
(f) in section 22, in addition to the entry provided for in Article 8(2), and if need be, to the entry provided for in Article 7(2), one of the entries shown in Annex XIII.]
Licences shall only be valid for the products and quantities thus specified.
4.Licences issued under this Article shall carry with them an obligation to export to one of the destinations indicated in box 7.
5.At the request of the party concerned, a certified copy of the endorsed licence shall be issued.
6.On the first Monday of each month the competent authorities of the Member States shall notify the Commission of the quantities for which licences have been issued broken down by CN code.