Regulation (EC) No 546/2002 is amended as follows:
in Articles 1 and 2 and in Annex I, ‘ harvests 2002, 2003 and 2004 ’ shall be replaced by ‘ harvests 2002, 2003, 2004 and 2005 ’ ;
the title of the second table set out in Annex II is replaced by the following:
‘The guaranteed thresholds for the harvests 2003, 2004 and 2005’ ]
Textual Amendments
F1 Inserted by Council Regulation (EC) No 864/2004 of 29 April 2004 amending Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and adapting it by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union.