xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"

ANNEX VIIU.K.

PART IU.K.QUANTITATIVE LIMITATIONS OF LICENCES AND FISHING PERMITS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THIRD COUNTRY WATERS

a

Pending the conclusion of fisheries consultations with Norway for 2004.

b

Applicable from 1 January to 30 April 2004.

Area of fishingFisheryNumber of licencesMaximum number of vessels present at any time
Norwegiana waters and fishery zone around Jan MayenHerring, North of 62°00′N7555
Estonian watersbCod, herring, salmon and sprat25070
Waters of the Faroe IslandsAll trawl fisheries with vessels of not more than 180 feet in the zone between 12 and 21 miles from the Faroese baselines.2613
Directed fishing for cod and haddock with a minimum mesh of 135 mm, restricted to the area south of 62°28′N and east of 6°30′W.84
Trawling outside 21 miles from the Faroese baselines. In the periods 1 March to 31 May and 1 October to 31 December, these vessels may operate in the area between 61°20′N and 62°00′N and between 12 and 21 miles from the baselines.7026
Trawl fisheries for blue ling with a minimum mesh of 100 mm in the area south of 61°30′N and west of 9°00′W and in the area between 7°00′W and 9°00′W south of 60°30′N and in the area south-west of a line between 60°30′N, 7°00′W and 60°00′N, 6°00′W.7020
Directed trawl fishery for saithe with a minimum mesh size of 120 mm and with the possibility to use round-straps around the codend.7022
Fisheries for blue whiting. The total number of licences may be increased by ford vessels to form pairs, should the Faroese authorities introduce special rules of access to an area called ‘main fishing area of blue whiting’3420
Line fishing106
Fishing for mackerel1212
Herring fisheries north of 62°N2121
IcelandAll fisheries185
Latvian watersbFishing for cod, herring and sprat13038
Fishing for salmon4015
Lithuanian watersbAll fisheries30060
Waters of the Russian FederationAll fisheriespmpm
Fisheries for codpmpm
Fisheries for spratpmpm

PART IIU.K.QUANTITATIVE LIMITATIONS OF LICENCES AND FISHING PERMITS FOR THIRD COUNTRY VESSELS IN COMMUNITY WATERS

a

Pending the conclusion of fisheries consultations with Norway for 2004.

b

Applicable from 1 January to 30 April 2004.

c

Of which at any given time a maximum of 10 for vessels fishing cod with gillnets.

d

The licences concerning fishing for shrimp in the waters of the French Department of Guyana shall be issued on the basis of a fishing plan submitted by the authorities of the third country concerned, approved by the Commission. The period of validity of each of these licences shall be limited to the fishing period provided for in the fishing plan on the basis of which the licence was issued.

e

The annual number of days at sea is limited to 200.

f

To be fished exclusively with long lines or traps (snappers) or long lines or mesh nets having a minimum mesh of 100 mm, at depths greater than 30 m (sharks). To issue these licences, proof must be produced that a valid contract exists between the shipowner applying for the licence and a processing undertaking situated in the French Department of Guyana, and that it includes and obligation to land at least 75 % of all snapper catches, or 50 % of all shark catches from the vessel concerned in that department so that they may be processed in that undertaking's plant.

The contract referred to above must be endorsed by the French authorities, which shall ensure that it is consistent both with the actual capacity of the contracting processing undertaking and with the objectives for the development of the Guyanese economy. A copy of the duly endorsed contract shall be appended to the licence application.

Where the endorsement referred to above is refused, the French authorities shall give notification of this refusal and state their reasons for it to the party concerned and to the Commission.

g

The annual number of days at sea is limited to pm.

h

The annual number of days at sea is limited to 350.

i

To be fished exclusively with longlines.

Flag StateFisheryNumber of licencesMaximum number of vessels present at any time
NorwayaHerring, North of 62° 00′N1818
EstoniabHerring, salmon, sprat10663
Cod3015
Faroe IslandsMackerel, VIa (north of 56° 30′N), VIIe,f,h, horse mackerel, IV, VIa (north of 56° 30′N), VIIe,f,h; herring, VIa (north of 56° 30′N)1414
Herring north of 62° 00′N2121
Herring, IIIa44
Industrial fishing for Norway pout and sprat, IV, VIa (north of 56° 30′N): sandeel, IV (including unavoidable by-catches of blue whiting)1515
Ling and tusk2010
Blue whiting, VIa (north of 56° 30′N), VIb, VII (west of 12° 00′W)2020
Blue ling1616
Porbeagle (all zones except NAFO 3PS)33
LatviabCod, herring, sprat, IIId9045
Salmon, IIId42
LithuaniabCod, herring, sprat, salmon, IIId7040c
Herring, sprat, IIId (transport and refrigerator vessels)54
Russian FederationHerring, IIId (Swedish waters)pmpm
Herring, IIId (Swedish waters, non-fishing mother ships)pmpm
Barbados Penaeus shrimpsd (French Guyana waters)5pme
Snappersf (French Guyana waters)5pm
Guyana Penaeus shrimpsb (French Guyana waters)pmpmb
Surinam Penaeus shrimpsb (French Guyana waters)5pmg
Trinidad and Tobago Penaeus shrimpsb (French Guyana waters)8pmh
JapanTunai (French Guyana waters)pm
KoreaTunae (French Guyana waters)pmpmd
VenezuelaSnappersb (French Guyana waters)41pm
Sharksb (French Guyana waters)4pm

PART IIIU.K.DECLARATION PURSUANT TO ARTICLE 15(2)