F1TITLE IV
F1CHAPTER IIMarketing outside the production region
F1Section IRice, fruit, vegetables, plants and flowers and potatoes
F1Article 45Scope
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 46Annual contracts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 47Marketing flowers and plants produced in the Azores and Madeira
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 48Reduction coefficient
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 49Joint ventures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 50Reconsignment and re-export of rice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Section IIMadeira wine
F1Article 51
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1TITLE VSTUDIES
F1Article 52
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1TITLE VIGENERAL AND FINAL PROVISIONS
F1CHAPTER IAid applications
F1Article 53Marketing years
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 54Submission of applications and payment of aid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 55Correction of obvious errors
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 56Late submission
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 57Withdrawal of aid applications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IIChecks
F1Article 58
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 59General principles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 60Selection of applications to be checked on the spot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 61Inspection report
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IIIConsequences of undue payments
F1Article 62Recovery of undue payments
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 63Reductions and exclusions in cases of overdeclaration for area aid
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 64Exemptions from the application of reductions and exclusions
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 65Force majeure and exceptional circumstances
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 66Withdrawal of approval
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER IVGeneral provisions
F1Article 67Additional national measures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 68Notifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 69Producer organisations in the French overseas departments
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1CHAPTER VFinal provisions
F1Article 70Repeal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F1Article 71Entry into force and application
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Repealed by Commission Regulation (EC) No 793/2006 of 12 April 2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union.