an initial survey before the ship is put into service or when the ship is for the first time in a dry-dock for the application of anti-fouling systems; and
a survey when the anti-fouling systems are changed or replaced. Such surveys shall be endorsed on the certificate required under point 2.1.