1. The arrangements for the transmission of data to Eurostat shall be made in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 11(2).
2. The Commission shall adopt the following implementing measures:
(a) adaptation of the thresholds for simplified reporting (Article 4);
(b) adaptation of the definitions and adoption of additional definitions (Article 3(2));
(c) adaptation of the contents of the annexes (Article 4);
(d) specification of information to be supplied for the reports on the quality and comparability of the results (Article 8(2)).
Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, inter alia, , by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 11(3).]
Textual Amendments
F1 Substituted by Regulation (EC) No 219/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 adapting a number of instruments subject to the procedure referred to in Article 251 of the Treaty to Council Decision 1999/468/EC with regard to the regulatory procedure with scrutiny Adaptation to the regulatory procedure with scrutiny — Part Two.