Second indent of Article 43(2) of Regulation (EC) No 1257/1999

1. 1.

   Describe, with reference to strengths, needs and potential:

   • the balance between the different rural development measures;

   • the extent to which the agri-environment measures apply throughout the territory.

2. 2.

   This description shall refer (as the case may be) to:

   • measures taken outside the scope of Council Regulation (EC) No 1257/1999,

   • measures taken or planned under separate rural development plans.