CHAPTER I GENERAL PROVISIONS CHAPTER II FOOD BUSINESS OPERATORS' OBLIGATIONS CHAPTER III TRADE CHAPTER IV FINAL PROVISIONS
1.MEAT 1.1.‘ Meat ’ means edible parts of the animals referred...1.2.‘Domestic ungulates’ means domestic bovine (including Bubalus and Bison species),...1.3.‘ Poultry ’ means farmed birds, including birds that are...1.4.‘ Lagomorphs ’ means rabbits, hares and rodents. 1.5.‘Wild game’ means: 1.6.‘ Farmed game ’ means farmed ratites and farmed land...1.7.‘ Small wild game ’ means wild game birds and...1.8.‘ Large wild game ’ means wild land mammals living...1.9.‘ Carcase ’ means the body of an animal after...1.10.‘ Fresh meat ’ means meat that has not undergone...1.11.‘ Offal ’ means fresh meat other than that of...1.12.‘ Viscera ’ means the organs of the thoracic, abdominal...1.13.‘ Minced meat ’ means boned meat that has been...1.14.‘ Mechanically separated meat ’ or ‘ MSM ’ means...1.15.‘ Meat preparations ’ means fresh meat, including meat that...1.16.‘ Slaughterhouse ’ means an establishment used for slaughtering and...1.17.‘ Cutting plant ’ means an establishment used for boning...1.18.‘ Game-handling establishment ’ means any establishment in which game...2.LIVE BIVALVE MOLLUSCS 2.1.‘ Bivalve molluscs ’ means filter-feeding lamellibranch molluscs. 2.2.‘ Marine biotoxins ’ means poisonous substances accumulated by bivalve...2.3.‘ Conditioning ’ means the storage of live bivalve molluscs...2.4.‘ Gatherer ’ means any natural or legal person who...2.5.‘ Production area ’ means any sea, estuarine or lagoon...2.6.‘ Relaying area ’ means any sea, estuarine or lagoon...2.7.‘ Dispatch centre ’ means any on-shore or off-shore establishment...2.8.‘ Purification centre ’ means an establishment with tanks fed...2.9.‘ Relaying ’ means the transfer of live bivalve molluscs...3.FISHERY PRODUCTS 3.1.‘ Fishery products ’ means all seawater or freshwater animals...3.2.‘ Factory vessel ’ means any vessel on board which...3.3.‘ Freezer vessel ’ means any vessel on board which...3.4.‘ Mechanically separated fishery product ’ means any product obtained...3.5.‘ Fresh fishery products ’ means unprocessed fishery products, whether...3.6.‘ Prepared fishery products ’ means unprocessed fishery products that...4.MILK 4.1.‘ Raw milk ’ means milk produced by the secretion...4.2.‘ Milk production holding ’ means an establishment where one...5.EGGS 5.1.‘ Eggs ’ means eggs in shell — other than...5.2.‘ Liquid egg ’ means unprocessed egg contents after removal...5.3.‘ Cracked eggs ’ means eggs with damaged shell and...5.4.‘ Packing centre ’ means an establishment where eggs are...6.FROGS' LEGS AND SNAILS 6.1.‘ Frogs' legs ’ means the posterior part of the...6.2.‘Snails’ means terrestrial gastropods of the species Helix pomatiaLinné ,...7.PROCESSED PRODUCTS 7.1.‘ Meat products ’ means processed products resulting from the...7.2.‘ Dairy products ’ means processed products resulting from the...7.3.‘ Egg products ’ means processed products resulting from the...7.4.‘ Processed fishery products ’ means processed products resulting from...7.5.‘ Rendered animal fat ’ means fat derived from rendering...7.6.‘ Greaves ’ means the protein-containing residue of rendering, after...7.7.‘ Gelatine ’ means natural, soluble protein, gelling or non-gelling,...7.8.‘ Collagen ’ means the protein-based product derived from animal...7.9.‘ Treated stomachs, bladders and intestines ’ means stomachs, bladders...8.OTHER DEFINITIONS 8.1.‘Products of animal origin’ means: 8.2.‘ Wholesale market ’ means a food business that includes...SECTION I: IDENTIFICATION MARKING A.APPLICATION OF THE IDENTIFICATION MARK 1.The identification mark must be applied before the product leaves...2.However, when a product's packaging and/or wrapping is removed or...3.An identification mark is not necessary on packs of eggs...4.Food business operators must, in accordance with Article 18 of...B.FORM OF THE IDENTIFICATION MARK 5.The mark must be legible and indelible, and the characters...6.The mark must indicate the approval number of the establishment....7.When applied in an establishment located in Great Britain, the...8.When applied in an establishment located in Northern Ireland, the...9.When applied in an establishment located outside of the United...C.METHOD OF MARKING 9.The mark may, depending on the presentation of different products...10.In the case of packaging containing cut meat or offal,...11.For products of animal origin that are placed in transport...12.In the case of liquid, granulate and powdered products of...13.When products of animal origin are placed in a package...14.When the mark is applied directly to products of animal...SECTION II: OBJECTIVES OF HACCP-BASED PROCEDURES 1.Food business operators operating slaughterhouses must ensure that the procedures...2.The procedures must guarantee that each animal or, where appropriate,...3.In the event of failure to comply with any of...SECTION III: FOOD CHAIN INFORMATION 1.Slaughterhouse operators must not accept animals onto the slaughterhouse premises...2.Slaughterhouse operators must be provided with the information no less...3.The relevant food chain information referred to in point 1...4.However, it is not necessary for the slaughterhouse operator to...5.Food business operators deciding to accept animals onto the slaughterhouse...6.If any animal arrives at the slaughterhouse without food chain...7.If the competent authority so permits and provided it does...8.Food business operators must check passports accompanying domestic solipeds to...SECTION IV: REQUIREMENTS APPLICABLE TO FROZEN FOOD OF ANIMAL ORIGIN 1.For the purposes of this Section, ‘ date of production...2.Until the stage at which a food is labelled in...3.The appropriate form in which the information must be made...SECTION I: MEAT OF DOMESTIC UNGULATES CHAPTER I: TRANSPORT OF LIVE ANIMALS TO THE SLAUGHTERHOUSE CHAPTER II: REQUIREMENTS FOR SLAUGHTERHOUSES CHAPTER III: REQUIREMENTS FOR CUTTING PLANTS CHAPTER IV: SLAUGHTER HYGIENE CHAPTER V: HYGIENE DURING CUTTING AND BONING CHAPTER VI: EMERGENCY SLAUGHTER OUTSIDE THE SLAUGHTERHOUSE CHAPTER VII: STORAGE AND TRANSPORT SECTION II: MEAT FROM POULTRY AND LAGOMORPHS CHAPTER I: TRANSPORT OF LIVE ANIMALS TO THE SLAUGHTERHOUSE CHAPTER II: REQUIREMENTS FOR SLAUGHTERHOUSES CHAPTER III: REQUIREMENTS FOR CUTTING PLANTS 1.Food business operators must ensure that cutting plants handling meat...2.If the following operations are undertaken in a cutting plant:...CHAPTER IV: SLAUGHTER HYGIENE CHAPTER V: HYGIENE DURING AND AFTER CUTTING AND BONING CHAPTER VI: SLAUGHTER ON THE FARM CHAPTER VII: WATER RETENTION AGENTS SECTION III: MEAT OF FARMED GAME 1.The provisions of Section I apply to the production and...2.The provisions of Section II apply to the production and...3.Notwithstanding points 1 and 2, food business operators may slaughter...3a.By way of derogation from point 3(j), the competent authority...3b.In paragraph 3a, “ region ” means that part of...4.Food business operators may also slaughter bison on the farm...SECTION IV: WILD GAME MEAT CHAPTER I: TRAINING OF HUNTERS IN HEALTH AND HYGIENE 1.Persons who hunt wild game with a view to placing...2.It is however enough if at least one person of...3.The trained person could also be the gamekeeper or the...4.Training must be provided to the satisfaction of the competent...5.The competent authority should encourage hunters' organisations to provide such...CHAPTER II: HANDLING OF LARGE WILD GAME 1.After killing, large wild game must have their stomachs and...2.The trained person must carry out an examination of the...3.Meat of large wild game may be placed on the...4.If no abnormal characteristics are found during the examination referred...5.Chilling must begin within a reasonable period of time after...6.During transport to the game-handling establishment, heaping must be avoided....7.Large wild game delivered to a game-handling establishment must be...8.In addition, unskinned large wild game: 9.The rules laid down in Section I, Chapter V, apply...CHAPTER III: HANDLING OF SMALL WILD GAME 1.The trained person must carry out an examination to identify...2.If abnormal characteristics are found during the examination, abnormal behaviour...3.Meat of small wild game may be placed on the...4.Chilling must begin within a reasonable period of time of...5.Evisceration must be carried out, or completed, without undue delay...6.Small wild game delivered to a game-handling establishment must be...7.The rules laid down in Section II, Chapter V, apply...SECTION V: MINCED MEAT, MEAT PREPARATIONS AND MECHANICALLY SEPARATED MEAT (MSM) CHAPTER I: REQUIREMENTS FOR PRODUCTION ESTABLISHMENTS CHAPTER II: REQUIREMENTS FOR RAW MATERIAL CHAPTER III: HYGIENE DURING AND AFTER PRODUCTION CHAPTER IV: LABELLING 1.In addition to the requirements of Directive 2000/13/EC , food...2.Packages intended for supply to the final consumer containing minced...SECTION VI: MEAT PRODUCTS 1.Food business operators must ensure that the following items are...2.All meat, including minced meat and meat preparations, used to...SECTION VII: LIVE BIVALVE MOLLUSCS 1.This Section applies to live bivalve molluscs. With the exception...2.Chapters I to VIII apply to animals harvested from production...3.Chapters V, VI, VIII and IX, and point 3 of...4.The requirements of this Section supplement those laid down in...CHAPTER I: GENERAL REQUIREMENTS FOR THE PLACING ON THE MARKET OF LIVE BIVALVE MOLLUSCS 1.Live bivalve molluscs may not be placed on the market...2.Food business operators may accept batches of live bivalve molluscs...3.Whenever a food business operator moves a batch of live...4.The registration document must be in English or in English...5.Food business operators sending batches of live bivalve molluscs must...6.Food business operators must keep a copy of the registration...7.However, if: CHAPTER II: HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE PRODUCTION AND HARVESTING OF LIVE BIVALVE MOLLUSCS A.REQUIREMENTS FOR PRODUCTION AREAS 1.Gatherers may only harvest live bivalve molluscs from production areas...2.Food business operators may place live bivalve molluscs collected from...3.Food business operators may place live bivalve molluscs collected from...4.Food business operators may place live bivalve molluscs collected from...5.After purification or relaying, live bivalve molluscs from class B...6.Food business operators must not produce live bivalve molluscs in,...B.REQUIREMENTS FOR HARVESTING AND HANDLING FOLLOWING HARVESTING C.REQUIREMENTS FOR RELAYING LIVE BIVALVE MOLLUSCS CHAPTER III: STRUCTURAL REQUIREMENTS FOR DISPATCH AND PURIFICATION CENTRES 1.The location of premises on land must not be subject...2.Tanks and water storage containers must meet the following requirements:...3.In addition, in purification centres, purification tanks must be suitable...CHAPTER IV: HYGIENE REQUIREMENTS FOR PURIFICATION AND DISPATCH CENTRES A.REQUIREMENTS FOR PURIFICATION CENTRES B.REQUIREMENTS FOR DISPATCH CENTRES CHAPTER V: HEALTH STANDARDS FOR LIVE BIVALVE MOLLUSCS CHAPTER VI: WRAPPING AND PACKAGING OF LIVE BIVALVE MOLLUSCS 1.Oysters must be wrapped or packaged with the concave shell...2.All packages of live bivalve molluscs leaving dispatch centres or...CHAPTER VII: IDENTIFICATION MARKING AND LABELLING 1.The label, including the identification mark, must be waterproof. 2.In addition to the general requirements for identification marks contained...3.The retailer must keep the label attached to the packaging...CHAPTER VIII: OTHER REQUIREMENTS 1.Food business operators storing and transporting live bivalve molluscs must...2.Live bivalve molluscs must not be re-immersed in, or sprayed...CHAPTER IX: SPECIFIC REQUIREMENTS FOR PECTINIDAE, MARINE GASTROPODS AND ECHINODERMS WHICH ARE NOT FILTER FEEDERS HARVESTED OUTSIDE CLASSIFIED PRODUCTION AREAS SECTION VIII: FISHERY PRODUCTS 1.This Section does not apply to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates...2.Chapter III, Parts A, C and D, Chapter IV, Part...3.The requirements of this Section supplement those laid down in...4.In relation to fishery products: CHAPTER I: REQUIREMENTS FOR VESSELS I.STRUCTURAL AND EQUIPMENT REQUIREMENTS A.Requirements for all vessels 1.Vessels must be designed and constructed so as not to...2.Surfaces with which fishery products come into contact must be...3.Equipment and material used for working on fishery products must...4.When vessels have a water intake for water used with...B.Requirements for vessels designed and equipped to preserve fresh fishery...1.Vessels designed and equipped to preserve fishery products for more...2.Holds must be separated from the engine compartments and from...3.In vessels equipped for chilling fishery products in cooled clean...C.Requirements for freezer vessels D.Requirements for factory vessels 1.Factory vessels must have at least: 2.However, factory vessels on board which crustaceans and molluscs are...3.Factory vessels that freeze fishery products must have equipment meeting...II.HYGIENE REQUIREMENTS 1.When in use, the parts of vessels or containers set...2.As soon as possible after they are taken on board,...3.Fishery products must be handled and stored so as to...4.Fishery products other than those kept alive must undergo chilling...5.. . . . . . . . . ....6.Where fish are headed and/or gutted on board, such operations...7.Where freezing in brine of whole fish intended for canning...CHAPTER II: REQUIREMENTS DURING AND AFTER LANDING 1.Food business operators responsible for the unloading and landing of...2.Food business operators responsible for auction and wholesale markets or...3.When chilling was not possible on board the vessel, fresh...4.Food business operators must cooperate with relevant competent authorities so...CHAPTER III: REQUIREMENTS FOR ESTABLISHMENTS, INCLUDING VESSELS, HANDLING FISHERY PRODUCTS A.REQUIREMENTS FOR FRESH FISHERY PRODUCTS 1.Where chilled, unpackaged products are not distributed, dispatched, prepared or...2.Operations such as heading and gutting must be carried out...3.Operations such as filleting and cutting must be carried out...4.Containers used for the dispatch or storage of unpackaged prepared...5.Whole and gutted fresh fishery products may be transported and...B.REQUIREMENTS FOR FROZEN PRODUCTS C.REQUIREMENTS FOR MECHANICALLY SEPARATED FISHERY PRODUCTS D.REQUIREMENTS CONCERNING PARASITES E.REQUIREMENTS FOR FISH OIL FOR HUMAN CONSUMPTION CHAPTER IV: REQUIREMENTS FOR CERTAIN PROCESSED FISHERY PRODUCTS A.REQUIREMENTS FOR COOKING OF CRUSTACEANS AND MOLLUSCS 1.Rapid cooling must follow cooking. If no other method of...2.Shelling or shucking must be carried out hygienically, avoiding contamination...3.After shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately,...B.REQUIREMENTS FOR FISH OIL INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION 1.Raw materials used in the preparation of fish oil for...2.The production process for fish oil must ensure that all...3.Provided that the raw materials and the production process comply...4.Pending the establishment of specific Community legislation food business operators...CHAPTER V: HEALTH STANDARDS FOR FISHERY PRODUCTS A.ORGANOLEPTIC PROPERTIES OF FISHERY PRODUCTS B.HISTAMINE C.TOTAL VOLATILE NITROGEN D.PARASITES E.TOXINS HARMFUL TO HUMAN HEALTH 1.Fishery products derived from poisonous fish of the following families...2.Fishery products containing biotoxins such as ciguatoxin or muscle-paralysing toxins...CHAPTER VI: WRAPPING AND PACKAGING OF FISHERY PRODUCTS 1.Receptacles in which fresh fishery products are kept under ice...2.Frozen blocks prepared on board vessels must be adequately wrapped...3.When fishery products are wrapped on board fishing vessels, food...CHAPTER VII: STORAGE OF FISHERY PRODUCTS CHAPTER VIII: TRANSPORT OF FISHERY PRODUCTS SECTION IX: RAW MILK, COLOSTRUM, DAIRY PRODUCTS AND COLOSTRUM-BASED PRODUCTS CHAPTER I: RAW MILK AND COLOSTRUM — PRIMARY PRODUCTION I.HEALTH REQUIREMENTS FOR RAW MILK AND COLOSTRUM PRODUCTION 1.Raw milk and colostrum must come from animals: 2.In particular, as regards brucellosis, raw milk and colostrum must...3.However, raw milk from animals that does not meet the...4.Raw milk and colostrum from any animal not complying with...5.The isolation of animals that are infected, or suspected of...II.HYGIENE ON MILK AND COLOSTRUM PRODUCTION HOLDINGS A.Requirements for premises and equipment 1.Milking equipment and premises where milk and colostrum are stored,...2.Premises for the storage of milk and colostrum must be...3.Surfaces of equipment that are intended to come into contact...4.After use, such surfaces must be cleaned and, where necessary,...B.Hygiene during milking, collection and transport 1.Milking must be carried out hygienically, ensuring in particular: 2.Immediately after milking, milk and colostrum must be held in...3.During transport the cold chain must be maintained and, on...4.Food business operators need not comply with the temperature requirements...C.Staff hygiene 1.Persons performing milking and/or handling raw milk and colostrum must...2.Persons performing milking must maintain a high degree of personal...III.CRITERIA FOR RAW MILK AND COLOSTRUM 1.2.A representative number of samples of raw milk and colostrum...3.Food business operators must initiate procedures to ensure that raw...4.Without prejudice to Directive 96/23/EC, food business operators must initiate...5.When raw milk fails to comply with point 3 or...CHAPTER II: REQUIREMENTS CONCERNING DAIRY AND COLOSTRUM-BASED PRODUCTS I.TEMPERATURE REQUIREMENTS 1.Food business operators must ensure that, upon acceptance at a...2.However, food business operators may keep milk and colostrum at...II.REQUIREMENTS FOR HEAT TREATMENT 1.When raw milk, colostrum, dairy or colostrum-based products undergo heat...2.When considering whether to subject raw milk and colostrum to...III.CRITERIA FOR RAW COWS' MILK 1.Food business operators manufacturing dairy products must initiate procedures to...2.When milk fails to meet the criteria laid down in...CHAPTER III: WRAPPING AND PACKAGING CHAPTER IV: LABELLING 1.In addition to the requirements of Regulation (EU) No. 1169/2011,...2.The requirements of paragraph 1 apply to products destined for...CHAPTER V: IDENTIFICATION MARKING SECTION X: EGGS AND EGG PRODUCTS CHAPTER I: EGGS 1.At the producer's premises, and until sale to the consumer,...2.Eggs must be stored and transported until sale to the...3.Eggs must be delivered to the consumer within a maximum...CHAPTER II: EGG PRODUCTS I.REQUIREMENTS FOR ESTABLISHMENTS II.RAW MATERIALS FOR THE MANUFACTURE OF EGG PRODUCTS III.SPECIAL HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE MANUFACTURE OF EGG PRODUCTS IV.ANALYTICAL SPECIFICATIONS 1.The concentration of 3-OH-butyric acid must not exceed 10 mg/kg in...2.The lactic acid content of raw material used to manufacture...3.The quantity of eggshell remains, egg membranes and any other...V.LABELLING AND IDENTIFICATION MARKING 1.In addition to the general requirements for identification marking laid...2.In the case of liquid egg, the label referred to...SECTION XI: FROGS' LEGS AND SNAILS SECTION XII: RENDERED ANIMAL FATS AND GREAVES CHAPTER I: REQUIREMENTS APPLICABLE TO ESTABLISHMENTS COLLECTING OR PROCESSING RAW MATERIALS CHAPTER II: HYGIENE REQUIREMENTS FOR THE PREPARATION OF RENDERED ANIMAL FAT AND GREAVES SECTION XIII: TREATED STOMACHS, BLADDERS AND INTESTINES SECTION XIV: GELATINE 1.Food business operators manufacturing gelatine must ensure compliance with the...2.For the purpose of this section, ‘ tanning ’ means...CHAPTER I: REQUIREMENTS FOR RAW MATERIALS 1.For the production of gelatine intended for use in food,...2.The use of hides and skins is prohibited if they...3.Raw materials listed in point 1(a) to (e) must derive...4.Raw materials that have not undergone any preserving treatment other...5.Collection centres and tanneries may also supply raw material for...CHAPTER II: TRANSPORT AND STORAGE OF RAW MATERIALS 1.In place of the identification mark provided for in Annex...2.Raw materials must be transported and stored chilled or frozen...3.After the veterinary checks provided for in Directive 97/78/EC, and...CHAPTER III: REQUIREMENTS FOR THE MANUFACTURE OF GELATINE 1.The production process for gelatine must ensure that: 2.A food business operator may produce and store both gelatine...CHAPTER IV: REQUIREMENTS FOR FINISHED PRODUCTS CHAPTER V: LABELLING SECTION XV: COLLAGEN 1.Food business operators manufacturing collagen must ensure compliance with the...2.For the purpose of this section, ‘ tanning ’ means...CHAPTER I: REQUIREMENTS FOR RAW MATERIALS 1.For the production of collagen intended for use in food,...2.The use of hides and skins is prohibited if they...3.Raw materials listed in point 1(a) to (d) must derive...4.Raw materials that have not undergone any preserving treatment other...5.Collection centres and tanneries may also supply raw material for...CHAPTER II: TRANSPORT AND STORAGE OF RAW MATERIALS 1.In place of the identification mark provided for in Annex...2.Raw materials must be transported and stored chilled or frozen...3.After the veterinary checks provided for in Directive 97/78/EC, and...CHAPTER III: REQUIREMENTS FOR THE MANUFACTURE OF COLLAGEN 1.The production process for collagen must ensure that: 2.After having been subjected to the process referred to in...3.A food business operator may produce and store both collagen...CHAPTER IV: REQUIREMENTS FOR FINISHED PRODUCTS CHAPTER V: LABELLING SECTION XVI: HIGHLY REFINED CHONDROITIN SULPHATE, HYALURONIC ACID, OTHER HYDROLYSED CARTILAGE PRODUCTS, CHITOSAN, GLUCOSAMINE, RENNET, ISINGLASS AND AMINO ACIDS MODEL DOCUMENT TO ACCOMPANY RAW MATERIAL DESTINED FOR THE PRODUCTION...I.Identification of raw material II.Origin of raw material III.Destination of raw material IV.Means of transport: …

X1Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council

of 29 April 2004

laying down specific hygiene rules for food of animal origin

C1X1THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 152(4)(b) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission1,

Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee2,

Having consulted the Committee of the Regions,

Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty3,

Whereas:

(1)

Pursuant to Regulation (EC) No 852/20044, the European Parliament and the Council laid down general rules for food business operators on the hygiene of foodstuffs.

(2)

Certain foodstuffs may present specific hazards to human health, requiring the setting of specific hygiene rules. This is particularly the case for food of animal origin, in which microbiological and chemical hazards have frequently been reported.

(3)

In the context of the common agricultural policy, many Directives have been adopted to establish specific health rules for the production and placing on the market of the products listed in Annex I to the Treaty. These health rules have reduced trade barriers for the products concerned, contributing to the creation of the internal market while ensuring a high level of protection of public health.

(4)

With regard to public health, these rules contain common principles, in particular in relation to the manufacturers and competent authorities responsibilities, structural, operational and hygiene requirements for establishments, procedures for the approval of establishments, requirements for storage and transport and health marks.

(5)

These principles constitute a common basis for the hygienic production of food of animal origin, permitting the simplification of the existing directives.

(6)

It is desirable to achieve further simplification by applying the same rules wherever appropriate to all products of animal origin.

(7)

The requirement in Regulation (EC) No 852/2004 whereby food business operators carrying out any stage of production, processing and distribution of food after primary production and associated operations must put in place, implement and maintain procedures based on hazard analysis and critical control point (HACCP) principles also permits simplification.

(8)

Taken together, these elements justify a recasting of the specific hygiene rules contained in existing directives.

(9)

The principal objectives of the recasting are to secure a high level of consumer protection with regard to food safety, in particular by making food business operators throughout the Community subject to the same rules, and to ensure the proper functioning of the internal market in products of animal origin, thus contributing to the achievement of the objectives of the common agricultural policy.

(10)

It is necessary to maintain and, where required to ensure consumer protection, to tighten detailed hygiene rules for products of animal origin.

(11)

Community rules should not apply either to primary production for private domestic use or to the domestic preparation, handling or storage of food for private domestic consumption. Moreover, where small quantities of primary products or of certain types of meat are supplied directly by the food business operator producing them to the final consumer or to a local retail establishment, it is appropriate to protect public health through national law, in particular because of the close relationship between the producer and the consumer.

(12)

The requirements of Regulation (EC) No 852/2004 are generally sufficient to ensure food safety in establishments carrying out retail activities involving the direct sale or supply of food of animal origin to the final consumer. This Regulation should generally apply to wholesale activities (that is, when a retail establishment carries out operations with a view to supplying food of animal origin to another establishment). Nevertheless, with the exception of the specific temperature requirements laid down in this Regulation, the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 should suffice for wholesale activities consisting only of storage or transport.

(13)

Member States should have some discretion to extend or to limit the application of the requirements of this Regulation to retail under national law. However, they may limit their application only if they consider that the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 are sufficient to achieve food hygiene objectives and when the supply of food of animal origin from a retail establishment to another establishment is a marginal, localised and restricted activity. Such supply should therefore be only a small part of the establishment's business; the establishments supplied should be situated in its immediate vicinity; and the supply should concern only certain types of products or establishments.

(14)

In accordance with Article 10 of the Treaty, Member States are to take all appropriate measures to ensure that food business operators comply with the obligations laid down in this Regulation.

(15)

The traceability of food is an essential element in ensuring food safety. In addition to complying with the general rules of Regulation (EC) No 178/20025, food business operators responsible for establishments that are subject to approval in accordance with this Regulation should ensure that all products of animal origin that they place on the market bear either a health mark or an identification mark.

(16)

Food imported into the Community is to comply with the general requirements laid down in Regulation (EC) No 178/2002 or to satisfy rules that are equivalent to Community rules. This Regulation defines specific hygiene requirements for food of animal origin imported into the Community.

(17)

The adoption of this Regulation should not reduce the level of protection provided by the additional guarantees agreed for Finland and Sweden on their accession to the Community and confirmed by Commission Decisions 94/968/EC6, 95/50/EC7, 95/160/EC8, 95/161/E9 and 95/168/EC10, and Council Decisions 95/409/EC11, 95/410/EC12 and 95/411/EC13. It should establish a procedure for the granting, for a transitional period, of guarantees to any Member State that has an approved national control programme which, for the food of animal origin concerned, is equivalent to those approved for Finland and Sweden. Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents14 provides for a similar procedure in respect of live animals and hatching eggs.

(18)

It is appropriate for the structural and hygiene requirements laid down in this Regulation to apply to all types of establishments, including small businesses and mobile slaughterhouses.

(19)

Flexibility is appropriate to enable the continued use of traditional methods at any of the stages of production, processing or distribution of food and in relation to structural requirements for establishments. Flexibility is particularly important for regions that are subject to special geographical constraints, including the outermost regions referred to in Article 299(2) of the Treaty. However, flexibility should not compromise food hygiene objectives. Moreover, since all food produced in accordance with the hygiene rules will normally be in free circulation throughout the Community, the procedure allowing Member States to exercise flexibility should be fully transparent. It should provide, where necessary to resolve disagreements, for discussion within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health established by Regulation (EC) No 178/2002 and for the Commission to coordinate the process and take appropriate measures.

(20)

The definition of mechanically separated meat (MSM) should be a generic one covering all methods of mechanical separation. Rapid technological developments in this area mean that a flexible definition is appropriate. The technical requirements for MSM should differ, however, depending on a risk assessment of the product resulting from different methods.

(21)

There are interactions between food business operators, including the animal feed sector, and connections between animal health, animal welfare and public health considerations at all stages of production, processing and distribution. This requires adequate communication between the different stakeholders along the food chain from primary production to retail.

(22)

In order to ensure proper inspection of hunted wild game placed on the Community market, bodies of hunted animals and their viscera should be presented for official post-mortem inspection at a game-handling establishment. However, to preserve certain hunting traditions without prejudicing food safety, it is appropriate to provide for training for hunters who place wild game on the market for human consumption. This should enable hunters to undertake an initial examination of wild game on the spot. In these circumstances, it is not necessary to require trained hunters to deliver all viscera to the game-handling establishment for post-mortem examination, if they carry out this initial examination and identify no anomalies or hazards. However, Member States should be allowed to establish stricter rules within their territories to take account of specific risks.

(23)

This Regulation should establish criteria for raw milk pending the adoption of new requirements for its placing on the market. These criteria should be trigger values, implying that, in the event of any overshooting, food business operators are to take corrective action and to notify the competent authority. The criteria should not be maximum figures beyond which raw milk cannot be placed on the market. This implies that, in certain circumstances, raw milk not fully meeting the criteria can safely be used for human consumption, if appropriate measures are taken. As regards raw milk and raw cream intended for direct human consumption, it is appropriate to enable each Member State to maintain or establish appropriate health measures to ensure the achievement of the objectives of this Regulation on its territory.

(24)

It is appropriate for the criterion for raw milk used to manufacture dairy products to be three times as high as the criterion for raw milk collected from the farm. The criterion for milk used to manufacture processed dairy products is an absolute value, whereas for raw milk collected from the farm it is an average. Compliance with the temperature requirements laid down in this Regulation will not halt all bacterial growth during transport and storage.

(25)

The present recasting means that the existing hygiene rules can be repealed. Directive 2004/41/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 repealing certain directives on food hygiene and health conditions for the production and placing on the market of certain products of animal origin intended for human consumption15 achieves this.

(26)

In addition, the rules of this Regulation on eggs replace those of Council Decision 94/371/EC of 20 June 1994 laying down specific public health conditions for the putting on the market of certain types of eggs16, which the repeal of Annex II to Council Directive 92/118/EEC17 renders void.

(27)

Scientific advice should underpin Community legislation on food hygiene. To this end, the European Food Safety Authority should be consulted whenever necessary.

(28)

To take account of technical and scientific progress, close and effective cooperation should be ensured between the Commission and the Member States within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.

(29)

The requirements of this Regulation should not apply until all parts of the new legislation on food hygiene have entered into force. It is also appropriate to provide for at least 18 months to elapse between entry into force and the application of the new rules, to allow the industries affected time to adapt.

(30)

The measures necessary for the implementation of this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission18,

HAVE ADOPTED THIS REGULATION:

Annotations: