Council Regulation (EC) No 872/2004 (repealed)Show full title

Council Regulation (EC) No 872/2004 of 29 April 2004 concerning further restrictive measures in relation to Liberia (repealed)

[F1ANNEX I U.K. List of natural and legal persons, bodies or entities referred to in Article 2

Textual Amendments

1.

Cyril Allen. Date of birth: 26.7.1952 . Other information: former Chairman, National Patriotic Party.

2.

Viktor Anatoljevitch Bout ( alias (a) Butt, (b) Bont, (c) Butte, (d) Boutov, (e) Vitali Sergitov). Date of birth: (a) 13.1.1967 , (b) 13.1.1970 . Passport numbers: (a) 21N0532664, (b) 29N0006765, (c) 21N0557148, (d) 44N3570350. Other information: businessman, dealer and transporter of weapons and minerals.

3.

[F2. . . . .]

4.

[F3. . . . .]

5.

Randolph Cooper (alias Randolf Cooper). Date of birth: 28.10.1950 . Other information: former Managing Director of Robertsfield International Airport.

6.

[F4. . . . .]

7.

Martin George. Other information: Ambassador of Liberia to the Federal Republic of Nigeria.

8.

Myrtle Gibson. Date of birth: 3.11.1952 . Other information: former Senator, advisor to former Liberian President Charles Taylor.

9.

Reginald B. Goodridge (Senior) ( alias Goodrich). Date of birth: 11.11.1952 . Other information: former Minister for Culture, Information, Tourism.

10.

Baba Jobe. Date of birth: 1959. Nationality: Gambian. Other information: former Director of Gambia New Millenium Air Company. Former Member of Parliament of Gambia. In prison in Gambia.

11.

Joseph Wong Kiia Tai. Other information: executive of the Oriental Timber Company.

12.

[F5 [F6Ali Kleilat ( alias (a) Ali Qoleilat, (b) Ali Koleilat Delbi, (c) [X1Ali Ramadhan Kleilat Al-Delbi] , (d) Ali Ramadan Kleilat Al-Dilby, (e) Ali Ramadan Kleilat, (f) Ali Ramadan Kleilat Sari). Date of birth: 10.7.1970 (year of birth given on some of his passports is 1963). Place of birth: Beirut, Lebanon. Nationality: Lebanese. Passports No: (a) 0508734, (b) 1432126 (Lebanon), (c) Regular-RL0160888 (Lebanon), (d) D00290903 (Liberia), (e) Z01037744 (Netherlands), (f) Regular-B0744958 (Venezuela). National Registry No: 2016, Mazraa. Date of designation referred to in Article 6(b): 23.6.2004 .] ]

13.

[F4. . . . .]

14.

Leonid Yukhimovich Minin ( alias (a) Blavstein, (b) Blyuvshtein, (c) Blyafshtein, (d) Bluvshtein, (e) Blyufshtein, (f) Vladamir Abramovich Kerler (g) Vladimir Abramovich Kerler, (h) Vladimir Abramovich Popilo-Veski (i) Vladimir Abramovich Popiloveski, (j) Vladimir Abramovich Popela, (k) Vladimir Abramovich Popelo, (l) Wulf Breslan, (m) Igor Osols). Date of birth: (a) 14.12.1947 , (b) 18.10.1946 . Place of birth: Odessa, USSR (now Ukraine). Nationality: Israeli. Forged German passports (name: Minin): (a) 5280007248D, (b) 18106739D. Israeli passports: (a) 6019832 (valid 6.11.1994 to 5.11.1999 ), (b) 9001689 (valid 23.1.1997 to 22.1.2002 ), (c) 90109052 (issued on 26.11.1997 ). Russian passport: KI0861177; Bolivian passport: 65118; Greek passport: no details. Other information: owner of Exotic Tropical Timber Enterprises.

15.

[F7. . . . .]

16.

Sanjivan Ruprah ( alias Samir Nasr). Date of birth: 9.8.1966 . Passport numbers: (a) D-001829-00, (b) D-002081-00. Other information: businessman, former Deputy Commissioner of the Bureau of Maritime Affairs.

17.

[F6Mohamed Ahmad Salame ( alias (a) Mohamed Ahmad Salami, (b) Ameri Al Jawad, (c) Jawad Al Ameri, (d) Moustapha Salami, (e) Moustapha A Salami). Date of birth: (a) 22.9.1961 , (b) 18.10.1963 . Place of birth: Abengourou, Côte d’Ivoire. Nationality: Lebanese. Passports No: (a) 1622263 (Ordinary Lebanese passport, valid 24.4.2001 - 23.4.2006 ), (b) 004296/00409/00 (Togolese Diplomatic passport, valid 21.8.2002 - 23.8.2007 ), (c) 000275 (Liberian Diplomatic Passport, valid 11.1.1998 - 10.1.2000 ), (d) 002414 (Liberian Diplomatic Passport, valid 20.6.2001 - 19.6.2003 , name: Ameri Al Jawad, date of birth: 18.10.1963 , place of birth: Ganta, Nimba County), (e) D/001217 (Liberian Diplomatic Passport), (f) Diplomatic-2781 (Liberian Diplomatic Passport). Other information: (a) Ivorian Passport; no details available, (b) Owner of Mohamed and Company Logging Company. Date of designation referred to in Article 6(b): 23.6.2004 .]

18.

Emmanuel (II) Shaw. Date of birth: (a) 26.7.1956 , (b) 26.7.1946 . Other information: director of Lonestar Airways. Associated with Lone Star Communications Cooperation.

19.

[F8 [F9Edwin M., Snowe jr. Address: Elwa Road, Monrovia, Liberia . Date of birth: 11.2.1970 . Place of birth: Mano River, Grand Cape Mount, Liberia. Nationality: Liberian. Passport number: (a) OR/0056672-01, (b) D/005072, (c) D005640 (diplomatic passport), (d) D-00172 (ECOWAS-DPL Passport, valid 7.8.2008 - 6.7.2010 ). Other information: Managing Director of the Liberian Petroleum and Refining Corporation (LPRC). Date of designation referred to in Article 6(b): 10.9.2004 .] ]

20.

[F5Agnes Reeves Taylor ( alias Agnes Reeves-Taylor ). Date of birth: 27.9.1965 . Nationality: Liberian. Other information: (a) Former wife of former President Charles Taylor with ongoing ties to him; (b) Former Permanent Representative of Liberia to the International Maritime Organisation; Former Senior Member of the Liberian Government. (c) Currently resident in the United Kingdom.]

21.

[F5Charles Taylor (Junior) ( alias (a) Chuckie Taylor (b) Charles McArthur Emmanuel Roy M. Belfast, (c) Junior Charles Taylor II). Other information: (a) Associate, adviser and son of former Liberian President Charles Taylor with ongoing ties to him, (b) Currently on trial in the United States of America).]

22.

[F5Charles Ghankay Taylor ( alias (a) Charles MacArthur Taylor , (b) Jean-Paul Some, (c) Jean-Paul Sone). Date of birth: (a) 1.9.1947 , (b) 28.1.1948 . Other information: (a) Former President of Liberia, (b) Currently on trial in The Hague.]

23.

[F8Jewell Howard Taylor ( alias Howard Taylor). Date of birth: 17.1.1963 . Liberian diplomatic passport: (a) D/003835-04 (valid 4.6.2004 to 3.6.2006 ), (b) D/00536307. Other information: Wife of former President Charles Taylor.]

24.

Tupee Enid Taylor. Date of birth: (a) 17.12.1960 , (b) 17.12.1962 . Liberian diplomatic passport: D/002216. Other information: former wife of former President Charles Taylor.

25.

Benoni Urey. Date of birth: 22.6.1957 . Passports: (a) Liberian diplomatic passport: D-00148399, (b) Commissioner of Maritime Passport: D/002356. Other information: former Commissioner of Maritime Affairs of Liberia.

26.

Benjamin D. Yeaten. ( alias Benjamin D. Yeaton). Date of birth: (a) 28.2.1969 , (b) 29.2.1969 . Place of birth: Tiaplay, Nimba County. Liberian diplomatic passport D00123299 (valid 10.2.1999 to 9.2.2001 , date of birth: 29.2.1969 ). Other information: former Director, Special Security Services. Former head of the Special Security Unit in Liberia.

27.

[F10Richard Ammar Chichakli ( alias Ammar M. Chichakli ). Address: (a) 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, USA; (b) 811 South Central Expressway Suite 210 Richardson, Texas 75080, USA . Date of birth: 29.3.1959 . Place of birth: Syria. Nationality: USA. Other information: (a) Social Security No: 405 41 5342 or 467 79 1065; (b) a certified public accountant and certified fraud examiner; (c) an officer of San Air General Trading.

28.

Valeriy Naydo ( alias Valerii Naido ). Address: c/o CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, United Arab Emirates . Date of birth: 10.8.1957 . Nationality: Ukraine. Passport No: (a) AC251295 (Ukraine), (b) KC024178 (Ukraine). Other information: (a) a pilot, (b) one of the directors of Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), (c) Chief Executive Officer of CET Aviation.]

29.

[F10Abidjan Freight. Address: Abidjan, Côte d’Ivoire.

30.

Air Cess ( alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.) Ltd., (f) Air Cess, Inc. 360-C, (g) Air Pas, (h) Air Pass, (i) Chess Air Group, (j) Pietersburg Aviation Services & Systems, (k) Cessavia). Address: (a) Malabo, Equatorial Guinea; (b) P.O. Box 7837, Sharjah, United Arab Emirates ; (c) P.O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates ; (d) Islamabad, Pakistan; (e) Entebbe, Uganda.

31.

Air Zory ( alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.). Address: (a) 54 G.M. Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgaria ; (b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Cyprus . Other information: majority shareholder is Sergei Bout.

32.

Airbas Transportation FZE ( alias (a) Air Bas, (b) Air Bass, (c) Airbas Transportation, Inc., (d) Aviabas). Address: (a) P.O. Box 8299, Sharjah, United Arab Emirates ; (b) 811 S. Central Expressway, Suite 210 Richardson, Texas 75080, USA . Other information: created in 1995 by Sergei Bout.

33.

ATC, Ltd. Address: Gibraltar, United Kingdom.

34.

[X2Bukavu Aviation Transport] . Address: Democratic Republic of the Congo.

35.

Business Air Services. Address: Democratic Republic of the Congo.

36.

Centrafrican Airlines ( alias (a) Centrafricain Airlines, (b) Central African Airways, (c) Central African Air, (d) Central African Airlines). Address: (a) P.O. Box 2760, Bangui, Central African Republic ; (b) c/o Transavia Travel Agency, P.O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates ; (c) P.O. Box 2190, Ajman, United Arab Emirates ; (d) Kigali, Rwanda; (e) Ras-al-Khaimah, United Arab Emirates.

37.

Central Africa Development Fund. Address: (a) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA ; (b) P.O. Box 850431, Richardson, Texas 75085, USA .

38.

CET Aviation Enterprise (FZE). Address: (a) P.O. Box 932 — C20, Ajman, United Arab Emirates ; (b) Equatorial Guinea.

39.

Chichakli & Associates, PLLC ( alias (a) Chichakli Hickman-Riggs & Riggs, PLLC, (b) Chichakli Hickmanriggs & Riggs). Address: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA . Other information: an accounting and auditing firm.

40.

Continue Professional Education, Inc. ( alias Gulf Motor Sales). Address: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA .

41.

Daytona Pools, Inc. Address: 225 Syracuse Place, Richardson, Texas 75081, USA .

42.

[X2DHH Enterprises, Inc.] Address: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA .

43.

Gambia New Millennium Air Company ( alias (a) Gambia New Millennium Air, (b) Gambia Millennium Airline). Address: State House, Banjul, Gambia .

44.

IB of America Holdings, Inc. Address: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA .

45.

Irbis Air Company. Address: ul. Furmanova 65, Office 317, Almaty, Kazakhstan 48004 . Other information: created in 1998.

46.

Moldtransavia SRL. Address: Aeroport MD-2026, Chisinau, Moldova .

47.

Nordic, Ltd. ( alias Nordik Limited EOOD). Address: 9 Fredrick J. Curie Street, Sofia, Bulgaria 1113 .

48.

Odessa Air ( alias Okapi Air). Address: Entebbe, Uganda.

49.

[X2Orient Star Corporation] ( alias Orient Star Aviation). Address: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA .

50.

Richard A. Chichakli, P.C. Address: (a) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA ; (b) P.O. Box 850432, Richardson, Texas 75085, USA .

51.

Rockman, Ltd. ( alias Rokman EOOD). Address: 9 Fredrick J. Curie Street, Sofia, Bulgaria 1113 .

52.

San Air General Trading FZE ( alias San Air General Trading, LLC). Address: (a) P.O. Box 932-20C, Ajman, United Arab Emirates ; (b) P.O. Box 2190, Ajman, United Arab Emirates ; (c) 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA . Other information: General manager is Serguei Denissenko.

53.

Santa Cruz Imperial Airlines. Address: (a) P.O. Box 60315, Dubai, United Arab Emirates ; (b) Sharjah, United Arab Emirates.

54.

Southbound, Ltd. Address: P.O. Box 398, Suite 52 and 553 Monrovia House, 26 Main Street, Gibraltar, UK .

55.

Trans Aviation Global Group, Inc. Address: 811 S. Central Expressway, Suite 210, Richardson, Texas 75080, USA .

56.

Transavia Network ( alias (a) NV Trans Aviation Network Group, (b) TAN Group, (c) Trans Aviation, (d) Transavia Travel Agency, (e) Transavia Travel Cargo). Address: (a) 1304 Boorj Building, Bank Street, Sharjah, United Arab Emirates ; (b) P.O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates ; (c) P.O. Box 2190, Ajman, United Arab Emirates ; (d) Ostende Airport, Belgium.

57.

Vial Company. Address: Delaware, USA.

58.

Westbound, Ltd. Address: P.O. Box 399, 26 Main Street, Gibraltar, UK .] ]

Editorial Information

Textual Amendments

ANNEX IIU.K.List of competent authorities referred to in Articles 3, 4, 5, 7 and 10

BELGIUMU.K.

Service Public Fédéral des Finances

Administration de la Trésorerie

30 Avenue des Arts

B-1040 Bruxelles

Fax 00 32 2 233 74 65

E-mail: Quesfinvragen.tf@minfin.fed.be

[F11BULGARIA U.K.

Concerning freezing of funds: U.K.

Министерство на финансите

ул. Г.С. Раковски № 102

София 1000

Тел: (359-2) 985 91

Факс: (359-2) 988 1207

Е-mail: feedback@minfin.bg

Ministry of Finance

102 G.S. Rakovsky street

Sofia 1000

Tel.: (359-2) 985 91

Fax: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

Concerning technical assistance and import-export restrictions: U.K.

Междуведомствен съвет по въпросите на военнопромишления комплекс и мобилизационната готовност на страната

бул. Дондуков № 1

1594 София

тел.: (359) 2 987 9145

факс: (359) 2 988 0379

Interdepartmental Council on the Military-Industrial Complex and the Mobilisation Preparedness of the Country

1 Dondukov Blvd.

1594 Sofia

Tel.: (359) 2 987 9145

Fax: (359) 2 988 0379]

Textual Amendments

[F12CZECH REPUBLIC U.K.

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Licenční správa

Na Františku 32

110 15 Praha 1

Tel. (420-2) 24 06 27 20

Fax (420-2) 24 22 18 11

Ministerstvo financí

Finanční analytický útvar

PO Box 675

Jindřišská 14

111 21 Praha 1

Tel. (420-2) 57 04 45 01

Fax (420-2) 57 04 45 02]

Textual Amendments

DENMARKU.K.

Erhvervs- og Boligstyrelsen

Dahlerups Pakhus

Langelinie Allé 17

DK — 2100 København Ø

Tel. (45) 35 46 60 00

Fax (45) 35 46 60 01

GERMANYU.K.

Concerning freezing of funds:U.K.

Deutsche Bundesbank

Servicezentrum Finanzsanktionen

Postfach

D — 80281 München

Tel. (49-89) 2889 3800

Fax (49-89) 350163 3800

Concerning goods:U.K.

Bundesamt für Wirtschafts- und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Strasse, 29-35

D-65760 ESCHBORN

Tel. (49-61) 969 08-0

Fax (49-61) 969 08-800

[F12ESTONIA U.K.

Finantsinspektsioon

Sakala 4

15030 Tallinn

Tel. (372-6) 68 05 00

Fax (372-6) 68 05 01]

GREECEU.K.

A.Freezing of AssetsU.K.

Ministry of Economy and Finance

General Directory of Economic Policy

Address: 5 Nikis Str., 101 80

Athens.- Greece

Tel.: + 30 210 3332786

Fax: + 30 210 3332810

A.Α. ΔΕΣΜΕΥΣΗ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝU.K.

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Δ/νση Οικονομικής Πολιτικής

Δ/νση: Νίκης 5, ΑΘΗΝΑ 101 80

Τηλ.: + 30 210 3332786

Φαξ: + 30 210 3332810

B.Import- Export restrictionsU.K.

Ministry of Economy and Finance

General Directorate for Policy Planning and Management

Address Kornaroy Str., 105 63 Athens

Tel.: + 30 210 3286401-3

Fax.: + 30 210 3286404

B.ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ — ΕΞΑΓΩΓΩΝU.K.

Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών

Γενική Δ/νση Σχεδιασμού και Διαχείρισης Πολιτικής

Δ/νση: Κορνάρου 1, Τ.Κ. 105 63

Αθήνα — Ελλάς

Τηλ.: + 30 210 3286401-3

Φαξ: + 30 210 3286404

SPAINU.K.

Dirección General del Tesoro y Política Financiera

Subdirección General de Inspección y Control de Movimientos de Capitales

Ministerio de Economía

Paseo del Prado, 6

E — 28014 Madrid

Tel. (00-34) 912 09 95 11

Fax (00-34) 912 09 96 56

FRANCEU.K.

Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

Direction générale des douanes et des droits indirects

Cellule embargo — Bureau E2

Tél.: (33) 1 44 74 48 93

Télécopie: (33) 1 44 74 48 97

Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

Direction du Trésor

Service des affaires européennes et internationales

Sous-direction E

139, rue du Bercy

75572 Paris Cedex 12

Tel.: (33) 1 44 87 72 85

Télécopie: (33) 1 53 18 96 37

Ministère des Affaires étrangères

Direction de la coopération européenne

Sous-direction des relations extérieures de la Communauté

Tél.: (33) 1 43 17 44 52

Télécopie: (33) 1 43 17 56 95

Direction générale des affaires politiques et de sécurité

Service de la Politique Etrangère et de Sécurité Commune

Tél.: (33) 1 43 17 45 16

Télécopie: (33) 1 43 17 45 84

IRELANDU.K.

Central Bank of Ireland

Financial Markets Department

PO Box 559

Dame Street

Dublin 2

Tel. (353-1) 671 66 66

Department of Foreign Affairs

Bilateral Economic Relations Division

80 St. Stephen's Green

Dublin 2

Tel: (353-1) 408 2153

Fax: (353-1) 408 2003

ITALYU.K.

Ministero degli Affari Esteri

Piazzale della Farnesina, 1 — 00194 Roma

D.G.A.S. — Ufficio II

Tel. (39) 06 3691 7334

Fax. (39) 06 3691 5446

Ministero degli Affari Esteri

Piazzale della Farnesina, 1 — 00194 Roma

D.G.A.O. — Ufficio II

Tel. (39) 06 3691 3820

Fax. (39) 06 3691 5161

U.A.M.A.

Tel. (39) 06 3691 3605

Fax. (39) 06 3691 8815

Ministero dell'Economia e delle finanze

Dipartimento del Tesoro

Comitato di Sicurezza Finanziaria

Via XX Settembre, 97 — 00187 Roma

Tel. (39) 06 4761 3942

Fax. (39) 06 4761 3032

Ministero della attivita'produttive

Direzione Generale Politica Commerciale

Viale Boston, 35 — 00144 Roma

Tel. (39) 06 59931

Fax. (39) 06 5964 7531

Firma e funzione: Ferdinando Nelli Feroci, Direttore Generale per l'Integraxione Europea

[F12CYPRUS U.K.

Υπουργείο Εξωτερικών

Λεωφ. Προεδρικού Μεγάρου

1447 Λευκωσία

Tel. (357-22) 30 06 00

Fax (357-22) 66 18 81

Ministry of Foreign Affairs

Presidential Palace Avenue

1447 Nicosia

Tel. (357-22) 30 06 00

Fax (357-22) 66 18 81

LATVIA U.K.

Latvijas Republikas Ārlietu ministrija

Brīvības iela 36

Rīga LV-1395

Tel. (371) 701 62 01

Fax (371) 782 81 21

Noziedzīgi iegūto līdzekļu legalizācijas novēršanas dienests

Kalpaka bulvārī 6

Rīga LV-1081

Tel. (371) 704 44 31

Fax (371) 704 45 49

LITHUANIA U.K.

[F13Ministry of Foreign Affairs

Security Policy Department

J. Tumo-Vaizganto 2

LT-01511 Vilnius

Tel. +370 5 236 25 16

Fax +370 5 231 30 90] ]

Textual Amendments

LUXEMBOURGU.K.

Ministère des Affaires Etrangères

Direction des Relations internationales

6, rue de la Congrégation

L-1352 LUXEMBOURG

Tel. (352) 478 23 46

Fax (352) 22 20 48

Ministère des Finances

3, rue de la Congrégation

L — 1352 Luxembourg

Tel. (352) 478 27 12

Fax (352) 47 52 41

[F12HUNGARY U.K.

Articles 3 and 4 U.K.

Hungarian National Police

Országos Rendőrfőkapitányság

1139 Budapest, Teve u. 4–6.

Magyarország

Tel./Fax (36-1) 443 55 54

Article 7 U.K.

Ministry of Finance (as regards funds only)

Pénzügyminisztérium

1051 Budapest, József nádor tér 2–4.

Magyarország

Postafiók: 1369 Pf.: 481

Tel. (36-1) 318 20 66, (36-1) 327 21 00

Fax (36-1) 318 25 70, (36-1) 327 27 49

MALTA U.K.

Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet

Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali

Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin

Palazzo Parisio

Triq il-Merkanti

Valletta CMR 02

Tel. (356-21) 24 28 53

Fax (356-21) 25 15 20]

NETHERLANDSU.K.

[F13Ministerie van Financiën

Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

The Netherlands

Tel. (31-70) 342 89 97

Fax (31-70) 342 79 84]

AUSTRIAU.K.

Oesterreichische Nationalbank

Otto Wagner Platz 3

A-1090 Wien

Tel. (01-4042043 1) 404 20-0

Fax (43 1) 404 20 — 73 99

[F12POLAND U.K.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Departament Prawno – Traktatowy

Al. J. CH. Szucha 23

PL-00-580 Warszawa

Tel. (48-22) 523 93 48

Fax (48-22) 523 91 29]

PORTUGALU.K.

Ministério das Finanças

Direcção Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais

Avenida Infante D. Henrique, n.o 1, C 2.o

P — 1100 Lisboa

Tel. (351) 218 82 32 40/47

Fax (351) 218 82 32 49

[F11ROMANIA U.K.

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, București

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

e-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finanțelor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, București

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

e-mail: cabinet.ministru@mfinante.ro

Ministerul Economiei și Comerțului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, București

Tel.: 0040 21 23 10262

Fax: 0040 21 31 20513]

[F12SLOVENIA U.K.

Bank of Slovenia

Slovenska 35

1505 Ljubljana

Tel. (386-1) 471 90 00

Fax (386-1) 251 55 16

http://www.bsi.si

Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Slovenia

Prešernova 25

1000 Ljubljana

Tel. (386-1) 478 20 00

Fax (386-1) 478 23 47

http://www.gov.si/mzz

SLOVAKIA U.K.

For financial and technical assistance related to military activities: U.K.

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky

Sekcia obchodných vzťahov a ochrany spotrebiteľa

Mierová 19

827 15 Bratislava

Tel. (421-2) 48 54 21 16

Fax (421-2) 48 54 31 16

For funds and economic resources: U.K.

Ministerstvo financií Slovenskej republiky

Štefanovičova 5

817 82 Bratislava

Tel. (421-2) 59 58 22 01

Fax (421-2) 52 49 35 31]

FINLANDU.K.

Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet

PL/PB 176

00161 Helsinki/Helsingfors

Tel. (358) 9 16 05 59 00

Fax (358) 9 16 05 57 07

SWEDENU.K.

[F13Articles 3, 4 and 5: U.K.

Försäkringskassan

SE-103 51 Stockholm

Tel. (46-8) 786 90 00

Fax (46-8) 411 27 89

Articles 7 and 8: U.K.

Finansinspektionen

Box 6750

SE-113 85 Stockholm

Tel. (46-8) 787 80 00

Fax (46-8) 24 13 35]

UNITED KINGDOMU.K.

HM Treasury

Financial Systems and International Standards

1, Horse Guards Road

London SW1A 2HQ

United Kingdom

Tel. (44-207) 270 5977

Fax (44-207) 270 5430

Bank of England

Financial Sanctions Unit

Threadneedle Street

London EC2R 8AH

United Kingdom

Tel. (44-207) 601 4607

Fax (44 207) 601 4309

[F12EUROPEAN COMMUNITY U.K.

Commission of the European Communities

Directorate-General for External Relations

Directorate CFSP

Unit A.2.: Legal and institutional matters for external relations – Sanctions

CHAR 12/163

B-1049 Brussels

Tel. (32-2) 295 81 48, (32-2) 296 25 56

Fax (32-2) 296 75 63]