This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Strasbourg, 13 April 2005.

For the European Parliament

The President

J. P. Borell Fontelles

For the Council

The President

N. Schmit