xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
[F11. The following entities may become members of an EGTC:
(a) Member States or authorities at national level;
(b) regional authorities;
(c) local authorities;
(d) public undertakings within the meaning of point (b) of Article 2(1) of Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council (1) or bodies governed by public law within the meaning of the second subparagraph of Article 1(9) of Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council (2) ;
(e) undertakings entrusted with operations of services of general economic interest in compliance with applicable Union and national law;
[X1(f) national, regional or local authorities, or bodies or undertakings, equivalent to those referred to under points (d) and (e), from third countries, subject to the conditions laid down in Article 3a.] ]
Associations consisting of bodies belonging to one or more of these categories may also be members.
[F12. An EGTC shall be made up of members located on the territory of at least two Member States, except as provided for in Article 3a(2) and (5).]
Editorial Information
X1 Substituted by Corrigendum to Regulation (EU) No 1302/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 amending Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and functioning of such groupings (Official Journal of the European Union L 347 of 20 December 2013).
Textual Amendments
F1 Substituted by Regulation (EU) No 1302/2013 of the european Parliament and of the Council of 17 December 2013 amending Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and functioning of such groupings.
[F1Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors ( OJ L 134, 30.4.2004, p. 1 ).]
[F1Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts ( OJ L 134, 30.4.2004, p. 114 ).]
Textual Amendments
F1 Substituted by Regulation (EU) No 1302/2013 of the european Parliament and of the Council of 17 December 2013 amending Regulation (EC) No 1082/2006 on a European grouping of territorial cooperation (EGTC) as regards the clarification, simplification and improvement of the establishment and functioning of such groupings.