ANNEX I

  1. A.

    The work of the Centre shall be carried out with due regard to the respective powers of the Community and its Member States in the area of drugs, as those powers are defined by the Treaty. It shall cover the various facets of the drugs and drug addiction phenomenon, and the solutions applied. In doing so, the Centre shall be guided by the Drugs Strategies and Action Plans adopted by the European Union.

    The Centre shall focus on the following priority areas:

    1. 1)

      monitoring the state of the drugs problem, in particular using epidemiological or other indicators, and monitoring emerging trends, in particular those involving poly-drug use;

    2. 2)

      monitoring the solutions applied to drug-related problems; providing information on best practices in the Member States and facilitating the exchange of such practices among them;

    3. 3)

      assessing the risks of new psychoactive substances and maintaining a rapid information system with regard to their use and also regarding new methods of using existing psychoactive substances;

    4. 4)

      developing tools and instruments to help Member States to monitor and evaluate their national policies and the Commission to monitor and evaluate European Union policies.

  2. B.

    The Commission shall make available to the Centre, for dissemination, the information and statistical data which it possesses pursuant to its powers.

ANNEX IIREPEALED REGULATION AND SUCCESSIVE AMENDMENTS

Council Regulation (EEC) No 302/93

OJ L 36, 12.2.1993, p. 1.

Council Regulation (EC) No 3294/94

OJ L 341, 30.12.1994, p. 7.

Council Regulation (EC) No 2220/2000

OJ L 253, 7.10.2000, p. 1.

Council Regulation (EC) No 1651/2003

OJ L 245, 29.9.2003, p. 30.

ANNEX IIICORRELATION TABLE

Council Regulation (EEC) No 302/93

This Regulation

Article 1

Article 1

Article 1(3), second and third sentences

Article 2(A), sub-heading

Article 2(a), sub-heading

Article 2(A)(1)

Article 2(a)(i), first phrase

Article 2(a)(i), second and third phrases

Article 2(A)(2) to (5)

Article 2(a)(ii) to (v)

Article 2(B), sub-heading

Article 2(b), sub-heading

Article 2(B)(6), first phrase

Article 2(b)(i), first phrase

Article 2(b)(i), second phrase

Article 2(B)(7)

Article 2(b)(ii)

Article 2(C), sub-heading

Article 2(c), sub-heading

Article 2(C)(8) to (10)

Article 2(c)(i) to (iii)

Article 2(D), sub-heading

Article 2(d), sub-heading

Article 2(D)(11) to (13)

Article 2(d)(i), (ii) and (iv)

Article 2(d)(iii) and (v)

Article 2(e)

Article 3

Article 4

Article 4

Article 3

Article 5(1)

Article 5(1)

Article 5(2), (3) and (4)

Article 5(4)

Article 5(5)

Article 6(2) and (3)

Article 6(1)

Article 6(2)

Article 6a

Article 7

Article 7

Article 8

Article 8, heading

Article 8 (2)

Article 8(1)

Article 9(1), first, fourth and fifth subparagraphs

Article 8(2)

Article 9(1), second and third subparagraphs;

Article 9(2);

Article 9(3), second sentence

Article 9(3), first and third sentences

Article 8(3)

Article 9(4)

Article 8(4)

Article 9(5), first and third sentences

Article 9(5), second sentence

Article 9(6)

Article 8(5) and (6)

Article 9(7) and (8)

Article 10

Article 9(1), first subparagraph

Article 11(1)

Article 11(2)

Article 9(1), second subparagraph

Article 11(3)

Article 9(1), second subparagraph, first to sixth indent

Article 11(3)(a) to (f), first phrase

Article 11(3)(f), second phrase

Article 11(3)(g)

Article 9(1), second subparagraph, seventh indent

Article 11(3)(h)

Article 11(3)(i)

Article 9(2) and (3)

Article 11(4) and (5)

Article 12

Article 10(1)

Article 13(1)

Article 10(2)

Article 13(2), first and fourth subparagraphs

Article 13(2), second and third subparagraphs

Article 10(3), (4) and (5)

Article 13(3) and (4)

Article 11(1) to (6)

Article 14(1) to (5)

Article 11(7) to (10)

Article 14(6) to (9)

Article 11a(1) to (5)

Article 15(1) to (5)

Article 11a(6) and (7)

Article 15(6)

Article 11a(8) to (11)

Article 15(7) to (10)

Article 16

Article 12

Article 20

Article 20, second subparagraph

Article 13(1)

Article 21

Article 13(2)

Article 14

Article 17

Article 15

Article 18, first, third and fourth subparagraphs

Article 18, second and fifth subparagraphs

Article 16

Article 19

Article 17

Article 22

Article 18

Article 23, first subparagraph, first and third sentences

Article 23, first subparagraph, second sentence

Article 23, second subparagraph

Article 24

Article 19

Article 25

Annex, paragraph A, first subparagraph

Annex I, paragraph A, first subparagraph, first sentence

Annex I, paragraph A, first subparagraph, second and third sentences

Annex I, paragraph A, second subparagraph, points (1) to (4)

Annex, paragraph A, second subparagraph, points 1 to 5

Annex, paragraph B

Annex I, paragraph B

Annex, paragraph C

Annex II

Annex III