Commission Regulation (EC) No 2022/2006Show full title

Article 2 U.K.

Regulation (EC) No 2377/2002 is hereby amended as follows:

1.

Article 2 is amended as follows:

(a)

paragraph 1 is replaced by the following:

‘1. A tariff import quota of 50 000 tonnes of malting barley falling in HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in beechwood vats is hereby opened (serial number 09.4061).’

(b)

the following paragraph 3 is added:

‘3. Commission Regulations (EC) Nos 1291/2000, 1342/2003(1) and 1301/2006(2) shall apply, save as otherwise provided for in this Regulation.’

2.

Article 3 is deleted.

3.

Article 6(2)(a) is replaced by the following:

‘(a)

the proof or proofs provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1301/2006,’.

4.

Article 9 is replaced by the following:

‘Article 9

1. Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, applicants may not submit more than one licence application per month. Where applicants lodge more than one application, none of those applications shall be admissible and the securities lodged when the applications were submitted shall be forfeited to the Member State concerned.

Import licence applications shall be lodged with the competent authorities of the Member States no later than the second Monday of each month at 13.00 (Brussels time).

2. Each licence application shall indicate a quantity in kilograms (whole numbers).

3. No later than 18.00 (Brussels time) on the final day for the lodging of licence applications, the competent authorities shall send the Commission, by electronic means, a notification showing each application and the quantity applied for, including “nil” notifications.

4. Licences shall be issued on the fourth working day following the notification referred to in paragraph 3.’

5.

Article 11 is deleted.

6.

Article 12 is deleted.

7.

Article 13 is replaced by the following:

‘Article 13

Section 20 of the import licence application and the import licence shall contain the name of the processed product to be made from the cereals concerned.’

8.

Annex II is deleted.

(1)

OJ L 189, 29.7.2003, p. 12.

(2)

OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.’