- Latest available (Revised)
- Original (As adopted by EU)
Commission Regulation (EC) No 1385/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 774/94 as regards opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat
When the UK left the EU, legislation.gov.uk published EU legislation that had been published by the EU up to IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.). On legislation.gov.uk, these items of legislation are kept up-to-date with any amendments made by the UK since then.
Legislation.gov.uk publishes the UK version. EUR-Lex publishes the EU version. The EU Exit Web Archive holds a snapshot of EUR-Lex’s version from IP completion day (31 December 2020 11.00 p.m.).
There are currently no known outstanding effects for the Commission Regulation (EC) No 1385/2007, ANNEX II.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
:
Регламент (ЕО) № 1385/2007.
:
Reglamento (CE) no 1385/2007.
:
Nařízení (ES) č. 1385/2007.
:
Forordning (EF) nr. 1385/2007.
:
Verordnung (EG) Nr. 1385/2007.
:
Määrus (EÜ) nr 1385/2007.
:
Kανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1385/2007.
:
Regulation (EC) No 1385/2007.
:
Règlement (CE) no 1385/2007.
:
Regolamento (CE) n. 1385/2007.
:
Regula (EK) Nr. 1385/2007.
:
Reglamentas (EB) Nr. 1385/2007.
:
1385/2007/EK rendelet.
:
Ir-Regolament (KE) Nru 1385/2007.
:
Verordening (EG) nr. 1385/2007.
:
Rozporządzenie (WE) nr 1385/2007.
:
Regulamento (CE) n.o 1385/2007.
:
Regulamentul (CE) nr. 1385/2007.
:
Nariadenie (ES) č. 1385/2007.
:
Uredba (ES) št. 1385/2007.
:
Asetus (EY) N:o 1385/2007.
:
Förordning (EG) nr 1385/2007.
Textual Amendments
F1 Inserted by Commission Regulation (EU) No 519/2013 of 21 February 2013 adapting certain regulations and decisions in the fields of free movement of goods, freedom of movement for persons, right of establishment and freedom to provide services, company law, competition policy, agriculture, food safety, veterinary and phytosanitary policy, fisheries, transport policy, energy, taxation, statistics, social policy and employment, environment, customs union, external relations, and foreign, security and defence policy, by reason of the accession of Croatia.
:
Мито, определено на 0 %, съгласно Регламент (ЕО) № 1385/2007.
:
derecho del 0 % en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
:
Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
:
Told fastsat til 0 % i henhold til forordning (EF) nr. 1385/2007.
:
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1385/2007 auf 0 v. H. festgesetzter Zoll.
:
0 %line maks kehtestatud vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007.
:
δασμός που καθορίζεται σε 0 % κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1385/2007.
:
Duty fixed at 0 % pursuant to Regulation (EC) No 1385/2007.
:
droit fixé à 0 % en application du règlement (CE) no 1385/2007.
:
Dazio fissato allo 0 % in applicazione del regolamento (CE) n. 1385/2007.
:
piemērojot Regulu (EK) Nr. 1385/2007, ir noteikts 0 % nodoklis.
:
nulinis muitas, nustatytas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1385/2007.
:
0 %-os vám az 1385/2007/EK rendelet szerint.
:
ħlas stabbilit fil-livell ta’ 0 % b’applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1385/2007.
:
recht 0 % op grond van Verordening (EG) nr. 1385/2007.
:
cło według stawki 0 % zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1385/2007.
:
direito fixado em 0 %, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 1385/2007.
:
taxă stabilită la 0 % în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
:
clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č. 1385/2007.
:
dajatev, določena na 0 % v skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007.
:
Tulli vahvistettu 0 prosentiksi asetuksen (EY) N:o 1385/2007 mukaisesti.
:
Tullsatsen fastställd till 0 % i enlighet med förordning (EG) nr 1385/2007.
:
Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 1385/2007.
:
No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
:
Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
:
Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 1385/2007.
:
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1385/2007 nicht verwendbar für Erzeugnisse mit Usprung in Brasilien und Thailand.
:
Ei ole kasutatav Brasiilia ja Tai päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007.
:
Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας και Ταϊλάνδης κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1385/2007.
:
Not to be used for products originating in Brazil or Thailand pursuant to Regulation (EC) No 1385/2007.
:
N’est pas utilisable pour des produits originaires du Brésil et de Thaïlande en application du règlement (CE) no 1385/2007.
:
Ne primjenjuje se na proizvode podrijetlom iz Brazila ili Tajlanda u skladu s Uredbom (EZ) br. 1385/2007.]
:
da non utilizzare per prodotti originari del Brasile e della Tailandia in applicazione del regolamento (CE) n. 1385/2007.
:
Piemērojot Regulu (EK) Nr. 1385/2007, neizmanto Brazīlijas un Taizemes izcelsmes produktiem.
:
Nenaudojama produktams, kurių kilmės šalys yra Brazilija ir Tailandas, taikant Reglamentą (EB) Nr. 1385/2007.
:
Nem alkalmazandó a Brazíliából és Thaiföldről származó termékekre az 1385/2007/EK rendelet alapján.
:
Ma jistax jintuża għall-prodotti ta’ oriġini mill-Brażil u mit-Tajlandja, b’applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1385/2007.
:
Mag niet worden gebruikt voor producten van oorspong uit Brazilië en Thailand overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1385/2007.
:
Nie stosuje się w przypadku produktów pochodzących z Brazylii i Tajlandii zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1385/2007.
:
Não utilizável para produtos originários do Brasil e da Tailândia, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 1385/2007.
:
Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
:
Podľa nariadenia (ES) č. 1385/2007 nepoužívať pre výrobky pochádzajúce z Brazílie a z Thajska.
:
V skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije in Tajske.
:
Ei voimassa Brasiliasta ja Thaimaasta peräisin olevien tuotteiden osalta asetuksen (EY) N:o 1385/2007 mukaisesti.
:
Får inte användas för produkter med ursprung i Brasilien och Thailand i enlighet med förordning (EG) nr 1385/2007.
:
Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия в съответствие с Регламент (ЕО) № 1385/2007.
:
No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
:
Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
:
Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien i henhold til forordning (EF) nr. 1385/2007.
:
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1385/2007 nicht verwendbar für Erzeugnisse mit Ursprung in Brasilien.
:
Ei ole kasutatav Brasiilia päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007.
:
Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1385/2007.
:
Not to be used for products originating in Brazil pursuant to Regulation (EC) No 1385/2007.
:
N’est pas utilisable pour des produits originaires du Brésil en application du règlement (CE) no 1385/2007.
:
Ne primjenjuje se na proizvode podrijetlom iz Brazila u skladu s Uredbom (EZ) br. 1385/2007.]
:
da non utilizzare per prodotti originari del Brasile in applicazione del regolamento (CE) n. 1385/2007.
:
Piemērojot Regulu (EK) Nr. 1385/2007, neizmanto Brazīlijas izcelsmes produktiem.
:
Nenaudojama produktams, kurių kilmės šalys yra Brazilija, taikant Reglamentą (EB) Nr. 1385/2007.
:
Nem alkalmazandó a Brazíliából származó termékekre az 1385/2007/EK rendelet alapján.
:
Ma jistax jintuża għall-prodotti ta’ oriġini mill-Brażil, b’applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 1385/2007.
:
Mag niet worden gebruikt voor producten van oorspong uit Brazilië overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1385/2007.
:
Nie stosuje się w przypadku produktów pochodzących z Brazylii zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1385/2007.
:
Não utilizável para produtos originários do Brasil, em aplicação do Regulamento (CE) n.o 1385/2007.
:
Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
:
Podľa nariadenia (ES) č. 1385/2007 nepoužívať pre výrobky pochádzajúce z Brazílie.
:
V skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije.
:
Ei voimassa Brasiliasta peräisin olevien tuotteiden osalta asetuksen (EY) N:o 1385/2007 mukaisesti.
:
Får inte användas för produkter med ursprung i Brasilien i enlighet med förordning (EG) nr 1385/2007.
Latest Available (revised):The latest available updated version of the legislation incorporating changes made by subsequent legislation and applied by our editorial team. Changes we have not yet applied to the text, can be found in the ‘Changes to Legislation’ area.
Original (As adopted by EU): The original version of the legislation as it stood when it was first adopted in the EU. No changes have been applied to the text.
Geographical Extent: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Show Timeline of Changes: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Access essential accompanying documents and information for this legislation item from this tab. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
This timeline shows the different versions taken from EUR-Lex before exit day and during the implementation period as well as any subsequent versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation.
The dates for the EU versions are taken from the document dates on EUR-Lex and may not always coincide with when the changes came into force for the document.
For any versions created after the implementation period as a result of changes made by UK legislation the date will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. For further information see our guide to revised legislation on Understanding Legislation.
Use this menu to access essential accompanying documents and information for this legislation item. Dependent on the legislation item being viewed this may include:
Click 'View More' or select 'More Resources' tab for additional information including: