1. Introductory Text

  2. CHAPTER I SUBJECT

    1. Article 1.(1) Zero-duty annual import tariff quotas are hereby opened on...

  3. CHAPTER II COMMON IMPLEMENTING RULES

    1. Article 2.(1) Import licence applications required pursuant to Article 10(1) of...

    2. Article 3.(1) Sections 7 and 8 of the import licence application...

    3. Article 4.(1) The Commission shall fix, within ten days of the...

    4. Article 5.Notwithstanding Article 12 of Regulation (EC) No 1342/2003, the amount...

    5. Article 6.Member States shall send the Commission, by electronic means: no...

  4. CHAPTER III IMPORTS OF RICE ORIGINATING IN THE ACP STATES BELONGING TO THE CARIFORUM REGION

    1. Article 7.Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 1342/2003, import licences...

    2. Article 8.The release for free circulation under the quotas referred to...

  5. CHAPTER IV IMPORTS OF RICE WITH ACP/OCTs CUMULATION OF ORIGIN

    1. Article 9.Import licence applications shall be accompanied by the original of...

    2. Article 10.(1) Where the total quantities under the import licences issued...

    3. Article 11.Notwithstanding Article 6(1) of Regulation (EC) No 1342/2003, import licences...

  6. CHAPTER V FINAL PROVISIONS

    1. Article 12.Regulation (EC) No 2021/2006 is hereby repealed.

    2. Article 13.This Regulation shall enter into force on the day following...

  7. Signature

    1. ANNEX I

      Quotas and subperiods provided for in Article 1

      1. Quota of 187 000 tonnes in husked-rice equivalent, for products falling...

    2. ANNEX II

      1. Entries referred to in Article 3(3):

      2. — in Bulgarian Освободено от мито до максимално количество, посочено...

    3. ANNEX III

      Model export licence as referred to in Article 9(1) of Regulation (EC) No 1529/2007